首页英语词典contactcontact同义词辨析

contact

英 ['kɒntækt] 美['kɑntækt]
  • n. 接触,联系
  • vt. 使接触,联系
  • vi. 使接触,联系

同义词辨析


contact, touch

这两个动词均有"接触"之意。

contact: 强调紧密接触的两个物体之间的相互关系。也可用作比喻。

touch: 指具体意义"接触"时,强调动作;表抽象意义时,侧重"联系"。

meet, encounter, confront, face, contact

这些动词均有"遇见,会见,碰见"之意。

meet: 普通用词,本义指双方或多方从不同方向或相反方向作向对运动,最终相碰(遇)。

encounter: 通常指遇到困难或挫折,也指偶然或意外地相遇。

confront: 不可避免的,面对面的相遇。也指敢于正视困难或问题的决心和信心。

face: 侧重双方静止地面对面,或指指充满勇气、信心和决心正视人或事。

contact: 多指通过书信、电话或直接会面和别人联系。口语用词。

双语例句


1. Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.
友情是理解,不是妥协;是原谅,不是遗忘。即使不联系,感情依然在。

来自金山词霸 每日一句

2. The college has brought me into contact with western ideas.
上大学使我接触了西方的思想。

来自柯林斯例句

3. He made contact with someone with an idea for reconditioning laser copiers.
他联系了一个会修理激光复印机的人。

来自柯林斯例句

4. The exiles had been cut off from all contact with their homeland.
流亡者被切断了与家乡的所有联系。

来自柯林斯例句

5. This morning he had tried every way possible to contact her.
他今天早晨已想尽办法与她联系。

来自柯林斯例句