ward
- n. 病房;保卫;监视
- vt. 避开;保卫;守护
- n. (Ward)人名;(英)沃德;(德、芬、瑞典、葡)瓦尔德
词态变化
助记提示
中文词源
来自PIE*wer,覆盖,保护,看管,看护,词源同ware,warrant。引申义病房,病室。
英英释意
- 1. a person who is under the protection or in the custody of another
- 2. a district into which a city or town is divided for the purpose of administration and elections
- 3. block forming a division of a hospital (or a suite of rooms) shared by patients who need a similar kind of care;
- "they put her in a 4-bed ward"
- 4. a division of a prison (usually consisting of several cells)
英文词源
- ward
- ward: [OE] Ward and guard are ultimately the same word. Both go back to a prehistoric West Germanic *wartho ‘watching over’. But whereas guard reached English via Old French, ward is a lineal descendant of the Germanic word. The noun originally meant ‘watching, guarding’; its application to an individual room of an institution where people are guarded or looked after (at first including prisons as well as hospitals) dates from the 16th century.
The verb ward (now mainly encountered in ward off) comes from the Germanic derivative *warthōjan. The early sense ‘guardianship, custody’ is preserved in such expressions as ward of court, and also in warden [13] (from the Old Northern French derivative wardein, corresponding to the central French form guardien ‘guardian’) and warder [14], from Anglo-Norman wardere.
The word’s ultimate source is the base *war- ‘watch, be on one’s guard, take care’ (source also of English aware, beware, warn, wary, etc).
=> aware, beware, guard, warn, wary - ward (n.)
- Old English weard "a guarding, protection; watchman, sentry, keeper," from Proto-Germanic *wardaz "guard" (cognates: Old Saxon ward, Old Norse vörðr, Old High German wart), from PIE *war-o-, from root *wer- (4) "perceive, watch out for" (cognates: Latin vereri "to observe with awe, revere, respect, fear;" Greek ouros "a guard, watchman," and possibly horan "to see;" Hittite werite- "to see"). Used for administrative districts (at first in the sense of guardianship) from late 14c.; of hospital divisions from 1749. Meaning "minor under control of a guardian" is from early 15c. Ward-heeler is 1890, from heeler "loafer, one on the lookout for shady work" (1870s).
- ward (v.)
- Old English weardian "to keep guard, watch, protect, preserve," from Proto-Germanic *wardon "to guard" (cognates: Old Saxon wardon, Old Norse varða "to guard," Old Frisian wardia, Middle Dutch waerden "to take care of," Old High German warten "to guard, look out for, expect," German warten "to wait, wait on, nurse, tend"), from PIE *war-o- (see ward (n.)). French garder, Italian guardare, Spanish guardar are Germanic loan-words. Meaning "to parry, to fend off" (now usually with off) is recorded from 1570s. Related: Warded; warding.
考试真题
- Its ability to ward off disasters is incredible.
出自-2010年6月阅读原文
- Today, the European Union is creating a $580 billion fund to ward off sovereign collapse
出自-2012年6月阅读原文
- In a study of older people with sisters and brothers, psychologist Debra Gold of the Duke Center for the study of aging and human development found that about 20% said they were hostile or indifferent to ward their sisters and brothers.
出自-2014年6月听力原文
- Religious associations began, for example, in the desire to secure the favor of overruling powers and to ward off evil influences; family life in the desire to gratify appetites and secure family perpetuity; systematic labor, for the most part, because of enslavement to others, etc.
出自-2009年考研翻译原文
词组搭配
ward of court
a child or young person for whom a guardian has been appointed by the Court of Chancery or who has become directly subject to the authority of that court
受法院监护的青少年
ward someone/thing off
prevent from harming or affecting one
挡开
she put up a hand as if to ward him off.
她举起一只手,好像要将他挡开。
ward off
To turn aside; parry
挡开;避开
ward off an opponent's blows.
避开对手的一击
To try to prevent; avert
尽力避免;避开
took vitamins to ward off head colds.
吃维生素以避免伤风
实用场景例句
- a maternity/surgical/psychiatric/children's, etc. ward
- 产科、外科、精神科、儿科等病房
牛津词典
- He worked as a nurse on the children's ward .
- 他在儿科病房当护士。
牛津词典
- The child was made a ward of court .
- 这个孩子由法院监护。
牛津词典
- to ward off criticism
- 受到批评后为自己开脱
牛津词典
- She put up her hands to ward him off.
- 她举起双手把他挡开。
牛津词典
- A toddler was admitted to the emergency ward with a wound in his chest.
- 一个蹒跚学步的小孩因胸部受伤被送进急救室。
柯林斯高阶英语词典
- ...the marginal wards of Reading Kentwood and Tilehurst West.
- 边缘选区雷丁肯特伍德和西泰尔赫斯特
柯林斯高阶英语词典
- Alex was made a ward of court.
- 亚历克斯由法院监护。
柯林斯高阶英语词典
- If this is true, we must certainly be vigilant.
- 这如果是事实, 就很值得我们警惕!
期刊摘选
- He is in the surgical ward.
- 他住在外科病房.
《简明英汉词典》
- After his parents died, the boy was made his uncle's ward.
- 双亲去世后, 小男孩由其叔叔监护.
《简明英汉词典》
- The hospital ward was fumigated after the outbreak of typhus.
- 发现斑疹伤寒以后,医院的病房进行了烟熏消毒.
《简明英汉词典》
- The ward of the hospital is in the charge of Dr. Green.
- 医院的这间病房由格林医生负责.
《简明英汉词典》
- The hospital has a medical ward and a surgical ward.
- 这家医院有内科病房和外科病房.
《简明英汉词典》
- He keeps dogs to ward off unwanted visitors.
- 他养了狗以防不速之客.
《简明英汉词典》
- Such a thin padded coat cannot ward off the cold mountain wind.
- 这么薄的棉衣在高山上挡不住寒风.
《现代汉英综合大词典》
- After the girl's parents died, she was made a ward of her uncle and auntie.
- 这女孩的父母双亡后, 舅父和舅母成了她的监护人.
《简明英汉词典》
- This ward is in [ under ] the charge of Dr Green.
- 这间 病房 是由格林大夫负责的.
《现代英汉综合大词典》
- He tiptoed out of the ward.
- 他蹑着脚走出病房.
《现代汉英综合大词典》
- Have a drop. It'll ward off the cold of the night.
- 喝一口挡挡夜里的寒气.
《现代汉英综合大词典》
- The ward was busy and Amy hardly had time to talk.
- 病房里非常忙碌,埃米几乎没有时间说话。
柯林斯例句
- She may have put up a fight to try to ward off her assailant.
- 她可能进行了顽强的反抗,试图击退袭击者。
柯林斯例句
- Peter Ward is a seismologist with the US Geological Survey.
- 彼得·沃德是美国地质调查局的一名地震学家。
柯林斯例句
- Mr Ward wasn't a rogue at all.
- 沃德先生根本不是恶棍。
柯林斯例句
- As soon as we found this out, we closed the ward.
- 我们一发现此事就关闭了病房。
柯林斯例句
- He landed in a psychiatric ward.
- 他被关进了精神病房。
柯林斯例句
- Alex was made a ward of court.
- 亚历克斯由法院监护。
柯林斯例句
- The main part of the hospital is pretty dismal but the children's ward is really lively.
- 医院的主体部分死气沉沉,但是儿科病房却充满生气。
柯林斯例句
- Mass burials are now under way in an effort to ward off an outbreak of cholera.
- 为防止霍乱爆发正在进行大规模掩埋。
柯林斯例句
- He managed to free one hand to ward off a punch.
- 他设法挣脱出一只手来挡住了一拳。
柯林斯例句