withhold
英 [wɪð'həʊld]
美[wɪð'hold]
- vt. 保留，不给；隐瞒；抑制
- vi. 忍住；克制
词态变化
第三人称单数: withholds;过去式: withheld;过去分词: withheld;现在分词: withholding;
中文词源
withhold 拒绝，不给
with-,相反，hold,握，引申词义向后握，拒绝，不给。
英英释意
- 1. hold back; refuse to hand over or share;
- "The father is withholding the allowance until the son cleans his room"
- 2. retain and refrain from disbursing; of payments;
- "My employer is withholding taxes"
英文词源
- withhold (v.)
- c. 1200, from with- "back, away" (see with) + holden "to hold" (see hold (v.)); probably a loan-translation of Latin retinere "to withhold." Related: Withheld; withholding. Past participle form withholden was still used 19c.
同义词辨析
keep, retain, reserve, preserve, conserve, withhold
这些动词均有"保持，保存"之意。
keep： 最常用词，指长时间牢固地保持或保存。
retain： 指继续保持。
reserve： 正式用词，指为了将来的用途或其他用途而保存、保留。
preserve： 主要指为防止损害、变质等而保存。
conserve： 一般指保存自然资源，保全人的精力、力量等。
withhold： 指扣住不放，暗示有阻碍。
实用场景例句
- She was accused of withholding information from the police.
- 她被指控对警方知情不报。
牛津词典
- Police withheld the dead boy's name yesterday until relatives could be told...
- 警方昨天拒绝在通知亲属前透露死亡男孩的姓名。
柯林斯高阶英语词典
- Financial aid for Britain has been withheld...
- 向英国提供的经济援助已经被扣。
柯林斯高阶英语词典
- Retailers and importers have been instructed to recall these products and withhold them from sale.
- 零售商和进口商已经指示召回这些产品,并扣留他们出售.
期刊摘选
- It was improper of the broker to withhold the information from the stock exchange.
- 股票经纪人对交易所隐瞒信息的行为是不正当的.
《简明英汉词典》
- Lanhanzhi is always rigorous and thorough, so he must know the police may withhold my letter.
- 蓝汉之向来思维严谨,办事周密, 他肯定知道警察会扣留我的信件.
期刊摘选
- No unit or individual may withhold , pocket or appropriate funds for population and family planning work.
- 任何单位和个人不得截留、克扣、挪用人口与计划生育工作费用.
期刊摘选
- How shall I withhold from tears when we part?
- 当我们分手时,我将怎样忍住眼泪?
期刊摘选
- But sometimes the bank should also withhold money from a government.
- 但有些时候,世行也应对一个政府停止捐助.
期刊摘选
- Fear made him withhold the truth.
- 恐惧使他不敢说实话.
《现代英汉综合大词典》
- Bondsmen may withhold their services arbitrarily.
- 保人可以任意地不提供服务.
期刊摘选
- It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.
- 他们的律师隐瞒证据是不道德的.
《简明英汉词典》
- Yes. It will state your gross salary, tax withhold, social security, other deductation, and net income.
- 是的,工资条上面会列出你的工资总额, 预扣的所得税, 社会保险, 其他扣款以及净收入额.
期刊摘选
- To withhold truth is to bury gold.
- 隐瞒真理犹如埋葬黄金.
期刊摘选
- I may withhold the truth at times, but I stop short of actually telling lies.
- 我有时候可能不说真话, 但事实上我不至于到说谎的地步.
《简明英汉词典》
- Party A can withhold part or all deposit to offset the damage.
- 甲方可以扣留部分或全部保证金抵付乙方造成损失的费用开支.
期刊摘选
- The COMPANY shall withhold such amount and pay it to the competent tax bureau.
- 本公司将为该员工代扣代徼个人所得税,并将应纳税款上交相应税务机关.
期刊摘选
- The dam is too weak to withhold the pressure of the rising water.
- 水坝不够坚固,抵挡不住水上涨的压力.
期刊摘选
- You may apply to the ECF Secretariat to withhold some data to the public.
- 你亦可向环保基金委员会秘书处申请把部分资料保密,不予公开.
期刊摘选
- The paying enterprise or individual the withholding agent and withhold the IIT upon payment of income.
- 代扣代缴.由支付所得的单位或个人为扣缴任务人扣缴和申报缴纳个人所得税.纳税人不需另作申报.
期刊摘选
- The EPA will presumably hesitate to withhold its permission after its setback in court.
- 一般认为,由于在法庭上遭受挫败,环保署可能会痛痛快快同意.
期刊摘选
- You may apply to the ECF Committee Secretariat withhold some data from release to the public.
- 你亦可向环境及自然保育基金委员会秘书处申请把部分资料保密,不予公开.
期刊摘选
- I couldn't withhold giving some loose to my indignation.
- 我忍不住要发泄一点我的愤怒.
辞典例句
- The reader cannot withhold his interest and admiration.
- 读者无法抑制自己的兴趣和赞佩.
期刊摘选
- As a parent, recouping that loan is much easier; you simply withhold payment.
- 作父母的要让孩子偿还借款再容易不过了, 只要扣下他们的每月零花钱就行了.
期刊摘选
- To retain or withhold ( payment or property, for example ).
- 扣押保留 ( 例如:付款或财产 )
期刊摘选
- So did we an obligation to override their demands and withhold futile resuscitative efforts?
- 那么我们有义务去忽略家人的要求而放弃无用的抢救么?
期刊摘选
- The wife had the right to withhold consent in all transactions the husband would make.
- 妻子有权否决丈夫所做的所有交易.
期刊摘选