zeugma

英 ['zjuːgmə] 美['zʊɡmə]
  • n. 轭式修饰法

中文词源


zeugma 轭式搭配

来自希腊语zeugma,连接,轭,来自PIE*yeug,连接,词源同join,yoke,conjugate.

英英释意


1. use of a word to govern two or more words though appropriate to only one;
"`Mr. Pickwick took his hat and his leave' is an example of zeugma"

英文词源


zeugma (n.)
1580s, "a single word (usually a verb or adjective) made to refer to two or more nouns in a sentence" (but properly applying to only one of them), from Greek zeugma, "a zeugma; that which is used for joining; boat bridge," literally "a yoking," from zeugnynai "to yoke" (see jugular).