溪居译文及注释
译文
门下流过清清的小溪，古树和茅草的房檐平齐。
这里没有世俗的热闹喧嚣，不时有水鸟儿嘎嘎地鸣啼。
注释
俯：向下。
古木：年代久远的树木。
红尘：指世俗社会。
飘：一作“飞”。
水禽：水鸟。
溪居创作背景
裴度曾任宰相，并以平淮、蔡功高封晋国公，位高爵显，致招嫉妒。数起数罢，最终留守洛阳。他激流勇退，转亲丘壑。《溪居》这首诗是作者晚年居于寓所，感于生活与经历所作
参考资料：
1、陈伯海 主编．唐诗汇评：浙江教育出版社，1995年：1592-1593
溪居鉴赏
首句“门径俯清溪”，是写别墅的大环境：门前有路径相通，门外有清流一道。这是极为幽雅的去处。有路，则幽人自往来；有溪，则可以濯吾缨。句中一个“俯’’字，充满动态感，表现出居舍与清溪的距离和高下。
第二句“茅檐古木齐”，是写别墅的小环境；茅屋为舍。古树参天。这是极为简朴高洁的去处。茅屋，则绝无世俗的铜臭；古木，则可渗透人世的沧桑。句中一个“齐”字，极写茅檐处境之高雅幽静。
第三句“红尘飘不到”，实中带虚，既写出了别墅远绝尘嚣的妙境，也隐含着诗人飘然出世的逸情。作者从激烈的政治斗争漩涡中脱身出来，休憩在这绝尘脱俗的所在，感到生理和心理两方面的轻松与解脱。生理上，耳目所及，皆山光水色，涛声松韵；心理上，不必再思考进退得失，也不必再提防暗箭明枪。诗人对这种情况，充满了自慰与自豪。
末句“时有水禽啼”是写实。在这人迹罕至的地方，众生自在，人鸟同乐，不时传来水禽安然的啼声。只写其“啼”，未状其貌，大约是远在门外溪中之故。而“时有”二字。说明啼声不断，此起彼落，使得这幽僻的所在不致凄冷，而是充满生气。
这首诗用欣赏的口吻描绘自己乡间别墅的幽雅环境。诗写得清淡脱俗，格调超逸高古，不事雕琢而神韵自佳。南朝诗人谢灵运的“池塘生春草”历来受到人们的称道，以为天然妙句。裴度“时有水禽啼”之句，似亦尽得其妙。
裴度简介
唐代·裴度的简介
晋国文忠公裴度（765年－839年4月21日），字中立，汉族，河东闻喜（今山西闻喜东北）人。唐代中期杰出的政治家、文学家。裴度出身河东裴氏的东眷裴氏，为德宗贞元五年（789年）进士。宪宗时累迁司封员外郎、中书舍人、御史中丞，支持宪宗削藩。裴度在文学上主张“不诡其词而词自丽，不异其理而理自新”，反对古文写作上追求奇诡。他对文士多所提掖，时人莫不敬重。晚年留守东都时，与白居易、刘禹锡等借吟诗、饮酒、弹琴、书法以自娱自乐，为洛阳文事活动的中心人物。有文集二卷，《全唐文》及《全唐诗》等录其诗文。
...〔 ► 裴度的诗(29篇) 〕裴度优秀诗作展示
刘二十八自汝赴左冯，涂经洛中相见联句1693人关注
[唐代] 裴度
不归丹掖去，铜竹漫云云。唯喜因过我，须知未贺君。——裴度诗闻安石咏，香见令公熏。欲首函关路，来披缑岭云。——白居易貂蝉公独步，鸳鹭我同群。插羽先飞酒，交锋便战文。——李绅镇嵩知表德，定鼎为铭勋。顾鄙容商洛，徵欢候汝坟。—► [查看详情]
西池送白二十二东归兼寄令狐相公联句1133人关注
[唐代] 裴度
促坐宴回塘，送君归洛阳。彼都留上宰，为我说中肠。——裴度威凤池边别，冥鸿天际翔。披云见居守，望日拜封章。——刘禹锡春尽年华少，舟通景气长。送行欢共惜，寄远意难忘。——张籍东道瞻轩盖，西园醉羽觞。谢公深眷眄，商皓信辉光。—► [查看详情]
首夏犹清和联句1822人关注
[唐代] 裴度
记得谢家诗，清和即此时。——白居易馀花数种在，密叶几重垂。——裴度芳谢人人惜，阴成处处宜。——刘禹锡水萍争点缀，梁燕共追随。——行式乱蝶怜疏蕊，残莺恋好枝。——张籍草香殊未歇，云势渐多奇。——白居易单服初宁体，新篁已出篱► [查看详情]
西池落泉联句3790人关注
[唐代] 裴度
东阁听泉落，能令野兴多。——行式散时犹带沫，淙处即跳波。——裴度偏洗磷磷石，还惊泛泛鹅。——张籍色清尘不染，光白月相和。——白居易喷雪萦松竹，攒珠溅芰荷。——刘禹锡对吟时合响，触树更摇柯。——张籍照圃红分药，侵阶绿浸莎。► [查看详情]
春池泛舟联句2292人关注
[唐代] 裴度
凤池新雨后，池上好风光。——刘禹锡取酒愁春尽，留宾喜日长。——裴度柳丝迎画舸，水镜写雕梁，——崔群潭洞迷仙府，烟霞认醉乡。——贾餗莺声随笑语，竹色入壶觞。——张籍晚景含澄澈，时芳得艳阳。——刘禹锡飞凫拂轻浪，绿柳暗回塘。► [查看详情]
喜遇刘二十八偶书两韵联句987人关注
[唐代] 裴度
病来佳兴少，老去旧游稀。笑语纵横作，杯觞络绎飞。——裴度清谈如水玉，逸韵贯珠玑。高位当金铉，虚怀似布衣。——刘禹锡已容狂取乐，仍任醉忘机。舍眷将何适，留欢便是归。——白居易凤仪常欲附，蚊力自知微。愿假尊罍末，膺门自此依。► [查看详情]
蔷薇花联句761人关注
[唐代] 裴度
似锦如霞色，连春接夏开。——刘禹锡波红分影入，风好带香来。——裴度得地依东阁，当阶奉上台。——行式浅深皆有态，次第暗相催。——刘禹锡满地愁英落，缘堤惜棹回。——裴度芳浓濡雨露，明丽隔尘埃。——行式似著胭脂染，如经巧妇裁。► [查看详情]
至日登乐游园4480人关注
[唐代] 裴度
阴律随寒改，阳和应节生。祥云观魏阙，瑞气映秦城。验炭论时政，书云受岁盈。晷移长日至，雾敛远霄清。景暖仙梅动，风柔御柳倾。那堪封得意，空对物华情。► [查看详情]
奉酬中书相公至日圆丘摄事合于中书后阁宿斋…之作4340人关注
[唐代] 裴度
翼亮登三命，谟猷本一心。致斋移秘府，祗事见冲襟。皓月当延阁，祥风自禁林。相庭方积玉，王度已如金。运偶唐虞盛，情同丙魏深。幽兰与白雪，何处寄庸音。► [查看详情]