首页 > 古诗词 > 冯子振的诗 > 鹦鹉曲·山亭逸兴

鹦鹉曲·山亭逸兴

[元代]:冯子振

嵯峨峰顶移家住,是个不唧溜樵父。烂柯时树老无花,叶叶枝枝风雨。故人曾唤我归来,却道不如休去。指门前万叠云山,是不费青蚨买处。

鹦鹉曲·山亭逸兴译文及注释

译文

家搬到嵯峨的峰巅居住,是一个并不地道的山野樵夫,每日里与围棋为伍。相伴的是不开花的千年老树,风雨摧折枝叶扶疏。老朋友曾劝我再回归宦海,我说那里远远不如我这山居。你看这门前万叠青翠山峦和满空缤纷彩云,是不要花钱买的最的美的住处。

注释

鹦鹉曲:曲牌名。一名“黑漆弩”,又名“学士吟”。《太平乐府》注正宫。双调五十四字,前段四句三仄韵,后段四句两仄韵。

山亭:山中的亭子,代指隐士栖游之所。

嵯峨:山势高峻。

不唧溜:不伶俐,不精明。

青蚨:即钱。

参考资料:

1、史良昭解.元曲三百首全解:复旦大学出版社,2007.1:80-81

鹦鹉曲·山亭逸兴创作背景

  大德六年(1302年)冬,冯子振留寓京城,与几位朋友在酒楼听歌妇女御园秀演唱白贲的《鹦鹉曲》,冯子振一时兴发,按原韵和作三十八首,即景生情,抒怀写志,登临感兴,吊古伤时,笔锋所及,顷刻成篇而不失韵律,其胸中才气,笔底波澜,为古今所罕见。此首乃发笔第一篇。

参考资料:

1、陈思思,于湘婉编著.元曲鉴赏大全集 上:中国华侨出版社,2012.09:270

鹦鹉曲·山亭逸兴鉴赏

  冯子振在散曲方面极有天赋,这首曲子通过叙述闲逸生活,表达他的高洁追求。这首散曲以“亭逸兴”作为第一首,更是直白地道出了他远离官场而归隐山林的心愿。首句“嵯峨峰顶移家住,是个不唧略樵父”介绍了这首曲子的主人公,一个受人尊敬的老樵夫,从别处迁居到这险峻的峰顶居住。“唧嘈”二字表明他对采樵一事并不精通。

  “烂柯时老无,叶叶枝吱。”描述了老樵夫在山中的生活。“烂柯”出自《述异记》里的一个典故。此典故用在这里用以说明老樵夫闲逸的生活状态如神仙一般。但是,他的物质条件并没有神仙那么美好,伴随他的只是不会开花的老树,残枝落叶,于风雨中飘摇。

  这段形象生动的描述,表面上是写老樵夫的生活,实则是作者在表明心志:无论山中的物质生活多么凄苦,不管山中有多少毒蛇猛兽,我依然愿意过着归隐的生活,不愿回到那富贵的名利场中,所以接下来作者在曲中写道:“故人曾唤我归来,却道不如休去。指门前万叠云山,是不费青蚨买处。”老樵夫的朋友不忍他一人在山中受苦,所以来叫他回去过那俗世间富足的生活,但是老樵夫并不愿意,他觉得山中固然贫苦,但那官场中的争名夺利更加让人痛苦不堪,所以他指着门前的高耸人云的群山,对他的朋友说:“你看,这里的风景,这里的一切都不需要用金钱去买,也不需要用权力去争夺。”到此处,老樵夫淡泊名利的形象跃然纸上。

  冯子振在这首散曲中用凝练生动的语言营造了含蓄悠远的氛围,有力地刻画了老樵夫这一丰满的艺术形象,充分展示了归隐山林的士大夫们逍遥清高的情怀。无论在艺术手法还是在思想上,这首曲词都达到了较高的水准,无愧为散曲中的名作。

冯子振简介

唐代·冯子振的简介

冯子振

冯子振,元代散曲名家,1253-1348,字海粟,自号瀛洲洲客、怪怪道人,湖南攸县人。自幼勤奋好学。元大德二年(1298)登进士及第,时年47岁,人谓“大器晚成”。朝廷重其才学,先召为集贤院学士、待制,继任承事郎,连任保宁(今四川境内)、彰德(今河南安阳)节度使。晚年归乡著述。世称其“博洽经史,于书无所不记”,且文思敏捷。下笔不能自休。一生著述颇丰,传世有《居庸赋》、《十八公赋》、《华清古乐府》、《海粟诗集》等书文,以散曲最著。

...〔 ► 冯子振的诗(107篇)

冯子振优秀诗作展示

鹦鹉曲 燕南八景2999人关注

[未知] 冯子振

芦沟清绝霜晨住。步落月问倚阑父。蓟门东直下金台,仰看楼台飞雨。道陵前夕照苍茫,叠翠望居庸去。玉泉边一派西山,太液畔秋风紧处。► [查看详情]

鹦鹉曲 赤壁怀古3155人关注

[未知] 冯子振

茅庐诸葛亲曾住。早赚出抱膝梁父。笑谈间汉鼎三分,不记得南阳耕雨。叹西风卷尽豪华,往事大江东去。彻如今话说渔樵,算也是英雄了处► [查看详情]

鹦鹉曲 城南秋思1367人关注

[未知] 冯子振

新凉时节城南住。灯火诵鲁国尼父。到秋来宋玉生悲,不赋高唐云雨。一声声只在芭蕉,断送别离人去。甚河桥柳树全疏,恨正在长亭短处。► [查看详情]

鹦鹉曲 序云,白无咎有鹦鹉曲云,侬家鹦鹉2239人关注

[未知] 冯子振

叶扁舟,睡江南烟雨。觉来时满眼青山,抖擞绿蓑归去。算从前错怨天公,甚也有安排我处。余壬寅岁,留上京,有北京伶妇御园秀之属,相从风雪中,恨此曲无续之者。且谓前后多亲炙士大夫,拘於韵度,如第一个父字,便难下语,又甚也有安排我► [查看详情]

鹦鹉曲 农夫渴雨2982人关注

[未知] 冯子振

年年牛背扶犁住。近日最懊恼杀农父。稻苗肥恰待抽花,渴煞青天雷雨。恨残霞不近人情,截断玉虹南去。望人间三尺甘霖,看一片闲云起处► [查看详情]

鹦鹉曲 市朝归兴2643人关注

[未知] 冯子振

山林朝市都曾住。忠孝两字报君父。利名场反覆如云,又要商量阴雨。便天公有眼难开,袖手不如家去。更蛾眉强学时妆,是老子平生懒处。► [查看详情]

鹦鹉曲 渔父2273人关注

[未知] 冯子振

沙鸥滩鹭*依住。镇日坐钓叟纶父。趁斜阳晒网收竿,又是南风催雨。绿杨堤忘系孤桥,白浪打将船去。想明朝月落潮平,在掩映芦花浅处。► [查看详情]

鹦鹉曲 燕南百五175人关注

[未知] 冯子振

东风留得轻寒住。百五闹蝶母蜂父。好花枝半出墙头,几点清明微雨。绣弯弯湿罗鞋,绮陌踏青回去。约明朝后日重来,靠浅紫深红暖处。► [查看详情]

鹦鹉曲 钱塘初夏2947人关注

[未知] 冯子振

钱塘江上亲曾住。司马*不是村父。缕金衣唱彻流年,几阵纱窗梅雨。梦回时不见犀梳,燕子又衔春去。便人间月缺花残,是小小香魂断处。► [查看详情]

鹦鹉曲 钱塘初夏2256人关注

[未知] 冯子振

钱塘江上亲曾住。司马*不是村父。缕金衣唱彻流年,几阵纱窗梅雨。梦回时不见犀梳,燕子又衔春去。便人间月缺花残,是小小香魂断处。► [查看详情]

鹦鹉曲 忆西湖4710人关注

[未知] 冯子振

吴侬生长西湖住。舣画舫听棹歌父。苏堤万柳春残,曲院风荷番雨。草萋萋一道腰裙,软绿断桥斜去。判兴亡说向林逋,醉梅屋梅梢偃处。► [查看详情]

鹦鹉曲 陆羽风流4738人关注

[未知] 冯子振

儿啼漂向波心住。舍得陆羽唤谁父。杜司空席上从容,点出茶瓯花雨。散蓬莱两腋清风,未便玉川仙去。待中泠一滴分时,看满注黄金鼎处。► [查看详情]