赠头陀师译文及注释

译文

少壮从军马上飞,身未出家心依归。

年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。

注释

雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。

头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。

赠头陀师鉴赏

  头陀师,为去贪爱而修苦行者。头陀十二苦行中,第七为阿兰若处,意为远离处,要求住于远离人家之处,第八为冢间坐,也即要住于坟墓之处。由于戒行的规定,加上自身的克制,头陀师总是给人远离人群、清心寡欲、清静孤寂的形象。这一位头陀却有另一种姿:少壮从戎,军中飞,射虎而归,足显雄姿英发;老年出家,深居秋,却风姿不减,豪气不褪,遇有来者,便向人谈起他当年之雄豪。他的精神不仅不与头陀相悖,而是更显示了禅的精髓。佛教以为,要达到涅榘的境界,真正地得到解脱,必须有六种行法,其中之一便是精进。禅门叫勇猛精进,叫百尺竿头、更进一步。也就是说要具有一种常人不具备的勇气,释迦牟尼的山苦行,舍身饲虎,都是这种勇气的表现。只有具有这种精进的勇气,才能破除贪爱、排脱烦恼、悟得佛性。

刘商简介

唐代·刘商的简介

刘商,唐代诗人、画家,字子夏,彭城(今江苏徐州)人。大历(七六六至七七九)间进士。官礼部郎中。能文善画,诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》,这是他罢庐州合肥县令后所作,约写于大历四五年(769——770)。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。

...〔 ► 刘商的诗(101篇)

刘商优秀诗作展示

送刘南史往杭州拜觐别驾叔1311人关注

[唐代] 刘商

兄弟飘零自长年,见君眉白转相怜。清扬似玉须勤学,富贵由人不在天。万里榛芜迷旧国,两河烽火复相连。林中若使题书信,但问漳滨访客船。► [查看详情]

送刘南史往杭州拜觐别驾叔4487人关注

[唐代] 刘商

兄弟飘零自长年,见君眉白转相怜。清扬似玉须勤学,富贵由人不在天。万里榛芜迷旧国,两河烽火复相连。林中若使题书信,但问漳滨访客船。► [查看详情]

袁十五远访山门1044人关注

[唐代] 刘商

僻居谋道不谋身,避病桃源不避秦。远入青山何所见,寒花满径白头人。► [查看详情]

合谿水涨寄敬山人1785人关注

[唐代] 刘商

共爱碧谿临水住,相思来往践莓苔。而今却欲嫌谿水,雨涨春流隔往来。► [查看详情]

行营病中2467人关注

[唐代] 刘商

心许征南破虏归,可言羸病卧戎衣。迟迟不见怜弓箭,惆怅秋鸿敢近飞。► [查看详情]

题水洞二首216人关注

[唐代] 刘商

桃花流出武陵洞,梦想仙家云树春。今看水入洞中去,却是桃花源里人。长看岩穴泉流出,忽听悬泉入洞声。莫摘山花抛水上,花浮出洞世人惊。► [查看详情]

不羡花1169人关注

[唐代] 刘商

惆怅朝阳午又斜,剩栽桃李学仙家。花开花落人如旧,谁道容颜不及花。► [查看详情]

夜闻邻管3504人关注

[唐代] 刘商

何事霜天月满空,鹂雏百啭向春风。邻家思妇更长短,杨柳如丝在管中。► [查看详情]

代人村中悼亡二首441人关注

[唐代] 刘商

花落茅檐转寂寥,魂随暮雨此中销。迩来庭柳无人折,长得垂枝一万条。虚室无人乳燕飞,苍苔满地履痕稀。庭前唯有蔷薇在,花似残妆叶似衣。► [查看详情]

上崔十五老丈1250人关注

[唐代] 刘商

天汉乘槎可问津,寂寥深景到无因。看花独往寻诗客,不为经时谒丈人。► [查看详情]

山中寄元二侍御二首3622人关注

[唐代] 刘商

心期汗漫卧云扃,家计漂零水上萍。桃李向秋凋落尽,一枝松色独青青。拖紫锵金济世才,知君倚玉望三台。深山穷谷无人到,唯有狂愚独自来。► [查看详情]

早夏月夜问王开2240人关注

[唐代] 刘商

清风首夏夜犹寒,嫩笋侵阶竹数竿。君向苏台长见月,不知何事此中看。► [查看详情]