首页 > 诗文 > 古诗词 > 原文翻译

《咏萍》原文翻译

南北朝刘绘

可怜池内萍,葐蒀紫复青。

译文:那惹人怜爱的池中的浮萍,生长茂盛而背紫又面青。

注释:萍:浮萍,又称青萍。可怜:可爱。葐蒀:同“氛氲”,形容池中之萍繁盛。

巧随浪开合,能逐水低平。

译文:巧妙地在波浪中开开合合,从容地在追逐水中沉升。

注释:浪:指水波。开合:聚散。低平:犹言沉浮。

微根无所缀,细叶讵须茎?

译文:微小的根须无法连缀水底,叶片小得不用茎来支撑。

注释:讵:岂。

飘泊终难测,留连如有情。

译文:转徙无定而不知飘向何方,在水上留连如对人有情。

刘绘简介

唐代·刘绘的简介

刘绘,字士章,彭城人。聪警有文义,善隶书。齐高帝以为录事典笔翰,为大司马从事中郎。中兴二年,卒。年四十五。绘撰《能书人名》,自云善飞白,言论之际,颇好矜诩。

...〔 ► 刘绘的诗(1篇)

刘绘优秀诗作展示

咏萍361人关注

[南北朝] 刘绘

可怜池内萍,葐蒀紫复青。巧随浪开合,能逐水低平。微根无所缀,细叶讵须茎?飘泊终难测,留连如有情。► [查看详情]

送王经历之羽林4629人关注

[明代] 刘绘

君不见玉关连日羽书飞,为报骄胡不解围。云沙压塞迷宣府,烽火连营照武威。将军折节延筹策,谋客盱衡论握机。旌旆摇摇出凤京,日光尘色壮君行。玄月飞霜开玉帐,黑山乘月动金钲。长驱已见嫖姚将,画计今传阮瑀名。少年我重孙吴略,常忆临► [查看详情]

初春简喻大定之陈三公美并游春诸公2897人关注

[明代] 刘绘

凌旦寻春处,莫言花未开。仙人碧玉馆,艳女紫云台。一醉连歌去,千金买笑回。风光已相待,数遣晓莺催。► [查看详情]

春夜省内寓直3159人关注

[明代] 刘绘

月转周庐映宿光,烟飘汉署引仙郎。初披御府黄门被,已接天衣侍女香。窗前钟报知长乐,户外铃悬是建章。银浦初飞披南馆,羽林宿卫周庐满。司隶陈兵入禁齐,相君留对归家晚。珠箔高褰动阁铃,金钥乍悬传漏板。虎观氤氲云半遮,龙池呜咽水全► [查看详情]

丽人1849人关注

[明代] 刘绘

秦姬小字杜兰香,春艳妆成照杏梁。笑点山樱初摘绛,颦含翠羽半分黄。飞裙怕看蝉腰折,转扇惊闻凤曲长。指下慵弹碧玉调,眼前不见侍中郎。► [查看详情]

月季花3019人关注

[明代] 刘绘

绿刺含烟郁,红苞逐月开。朝华抽曲沼,夕蕊压芳台。能斗霜前菊,还迎雪里梅。踏歌春岸上,几度醉金杯。► [查看详情]

池上梨花1641人关注

[明代] 刘绘

袅雾香魂暗,凌波素质娇。可怜流雪影,半逐杏烟消。► [查看详情]

赏花送客游江南352人关注

[明代] 刘绘

喧笑攀花会,悲歌怅别期。明年赏花处,只恐动春思。► [查看详情]

元夕同杂宾里中观放烟火3198人关注

[明代] 刘绘

银汉低回度月华,琼钩宝柱绾灯纱。宛转萦烟随绣骑,徘徊照影逐香车。飞甍遥望如平乐,曲巷相逢似狭斜。百枝然火龙衔烛,七采络缨凤吐花。凤花龙烛光云陌,娈童艳女连歌席。荷盖亭亭葆羽翻,芝幢渺渺兰辉畐。鸳鸯阁上舞飞仙,翡翠屏前淹醉► [查看详情]

绿水曲3425人关注

[明代] 刘绘

杏雨红初散,杨烟绿半消。日上金妆丽,风回绣带飘。含情听燕语,泫泪惜花娇。流珰波影里,明月荡轻桡。► [查看详情]

春游曲743人关注

[明代] 刘绘

春光九十日,一日莫虚过。雪映疏梅影,风杂早莺歌。兰桡戏雨沼,玉骑踏香莎。名姝调丽曲,飞觞莫厌多。► [查看详情]