《春宫怨》原文翻译
唐代：杜荀鹤
早被婵娟误，欲妆临镜慵。承恩不在貌，教妾若为容。
译文：早年我被容貌美丽所误，落入宫中；我懒得对镜梳妆打扮，是没有受宠。蒙恩受幸，其实不在于俏丽的容颜；到底为取悦谁，叫我梳妆修饰仪容。
注释：婵娟：形容形态美好。若为容：又叫我怎样饰容取宠呢？
风暖鸟声碎，日高花影重。年年越溪女，相忆采芙蓉。
译文：鸟儿啼声繁碎，是为有和暖的春风；太阳到了正午，花影才会显得浓重。我真想念，年年在越溪浣纱的女伴；欢歌笑语，自由自在地采撷着芙蓉。
注释：越溪女：指西施浣纱时的女伴。碎：鸟鸣声细碎。
唐代·杜荀鹤的简介
杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
...〔
► 杜荀鹤的诗(283篇) 〕
送人归淝上1619人关注
[唐代] 杜荀鹤
巢湖春涨喻溪深，才过东关见故林。莫道南来总无利，水亭山寺二年吟。► [查看详情]
离家4179人关注
[唐代] 杜荀鹤
丈夫三十身如此，疲马离乡懒著鞭。槐柳路长愁杀我，一枝蝉到一枝蝉。► [查看详情]
将过湖南经马当山庙因书三绝3126人关注
[唐代] 杜荀鹤
人说马当波浪险，我经波浪似通衢。大凡君子行藏是，自有龙神卫过湖。贪残官吏虔诚谒，毒害商人沥胆过。只怕马当山下水，不知平地有风波。九江连海一般深，未必船经庙下沈。头上苍苍没瞒处，不如平取一生心。► [查看详情]
秋夜闻砧3740人关注
[唐代] 杜荀鹤
荒凉客舍眠秋色，砧杵家家弄月明。不及巴山听猿夜，三声中有不愁声。► [查看详情]
秋夜苦吟231人关注
[唐代] 杜荀鹤
吟尽三更未著题，竹风松雨花凄凄。此时若有人来听，始觉巴猿不解啼。► [查看详情]
醉书僧壁759人关注
[唐代] 杜荀鹤
九华山色真堪爱，留得高僧尔许年。听我吟诗供我酒，不曾穿得判斋钱。► [查看详情]
梁王坐上赋无云雨2810人关注
[唐代] 杜荀鹤
同是乾坤事不同，雨丝飞洒日轮中。若教阴朗长相似，争表梁王造化功。► [查看详情]
寄李隐居2712人关注
[唐代] 杜荀鹤
自小栖玄到老闲，如云如鹤住应难。溪山不必将钱买，赢得来来去去看。► [查看详情]
伤硖石县病叟3392人关注
[唐代] 杜荀鹤
无子无孙一病翁，将何筋力事耕农。官家不管蓬蒿地，须勒王租出此中。► [查看详情]
过巢湖1862人关注
[唐代] 杜荀鹤
世人贪利复贪荣，来向湖边始至诚。男子登舟与登陆，把心何不一般行。► [查看详情]
钓叟1863人关注
[唐代] 杜荀鹤
田不曾耕地不锄，谁人闲散得如渠。渠将底物为香饵，一度抬竿一个鱼。► [查看详情]
赠老僧2524人关注
[唐代] 杜荀鹤
童子为僧今白首，暗锄心地种闲情。时将旧衲添新线，披坐披行过一生。► [查看详情]