首页 > 诗文 > 古诗词 > 原文翻译

《书边事》原文翻译

唐代张乔

调角断清秋,征人倚戍楼。春风对青冢,白日落梁州。

译文:清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。

注释:调角:犹吹角。断:占尽。戍楼:防守的城楼。春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。

大汉无兵阻,穷边有客游。蕃情似此水,长愿向南流。

译文:浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。

注释:大汉:一作“大漠”。穷边:绝远的边地。蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。

张乔简介

唐代·张乔的简介

张乔

(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。

...〔 ► 张乔的诗(245篇)

张乔优秀诗作展示

长门怨173人关注

[唐代] 张乔

御泉长绕凤凰楼,自是恩波别处流。闲揲舞衣归未得,夜来砧杵六宫秋。► [查看详情]

回鸾阁写望3539人关注

[唐代] 张乔

古阁上空半,寥寥千里心。多年为客路,尽日倚栏吟。山压秦川重,河来虏塞深。回銮今不见,烟雾杳沉沉。► [查看详情]

寻阳村舍957人关注

[唐代] 张乔

荒林寄远居,坐卧见樵渔。夜火随船远,寒更出郡疏。雪迷登岳路,风阻转江书。寂寞高窗下,思乡岁欲除。► [查看详情]

题友人草堂3777人关注

[唐代] 张乔

空山卜隐初,生计亦无馀。三亩水边竹,一床琴畔书。深林收晚果,绝顶拾秋蔬。坚话长如此,何年献子虚。► [查看详情]

题宣州开元寺4232人关注

[唐代] 张乔

谁家烟径长莓苔,金碧虚栏竹上开。流水远分山色断,清猿时带角声来。六朝明月唯诗在,三楚空山有雁回。达理始应尽惆怅,僧闲应得话天台。► [查看详情]

题友人林斋4079人关注

[唐代] 张乔

乔木带凉蝉,来吟暑雨天。不离高枕上,似宿远山边。簟冷窗中月,茶香竹里泉。吾庐近溪岛,忆别动经年。► [查看详情]

七松亭2109人关注

[唐代] 张乔

七松亭上望秦川,高鸟闲云满目前。已比子真耕谷口,岂同陶令卧江边。临崖把卷惊回烧,扫石留僧听远泉。明月影中宫漏近,珮声应宿使朝天。► [查看详情]

经九华山费征君故居3729人关注

[唐代] 张乔

草堂芜没后,来往问樵翁。断石荒林外,孤坟晚照中。数溪分大野,九子立寒空。烟壁曾行处,青云路不通。► [查看详情]

经宣城元员外山居3860人关注

[唐代] 张乔

无人袭仙隐,石室闭空山。避烧猿犹到,随云鹤不还。涧荒岩影在,桥断树阴闲。但有黄河赋,长留在世间。► [查看详情]

游南岳1877人关注

[唐代] 张乔

入岩仙境清,行尽复重行。若得闲无事,长来寄此生。涧松闲易老,笼烛晚生明。一宿泉声里,思乡梦不成。► [查看详情]

题贾岛吟诗台156人关注

[唐代] 张乔

吟魂不复游,台亦似荒丘。一径草中出,长江天外流。暝烟寒鸟集,残月夜虫愁。愿得生禾黍,锄平恨即休。► [查看详情]

青鸟泉1303人关注

[唐代] 张乔

只此沉仙翼,瑶池似不遥。有声悬翠壁,无势下丹霄。净濑烟霞古,寒原草木凋。山河几更变,幽咽到唐朝。► [查看详情]