《忆钱塘江》原文翻译
宋代:李觏
昔年乘醉举归帆,隐隐山前日半衔。
译文:当年乘醉登上归家的帆船,看那两岸隐隐的青山前太阳已落下一半。
注释:昔年:往年;从前。归帆:指回返的船只。
好是满江涵返照,水仙齐著淡红衫。
译文:此时此刻,最迷人的还是返照入江,满江一片红光,那江面上的点点白帆,在夕阳的辉映下,宛若水中的女神们一齐穿上了淡红的衣衫。
注释:好是:好像;犹如。亦作”好似“。涵:包含。水仙:传说中的水中神仙。
唐代·李觏的简介
李觏(1009—1059),字泰伯,号盱江先生,是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给,来学者常数十百人。李觏博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念李觏,资溪县建有泰伯公园,塑有李觏雕像,李觏纪念馆正在建设之中。
...〔
► 李觏的诗(81篇) 〕
乡思2581人关注
[宋代] 李觏
人言落日是天涯,望极天涯不见家。已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮。► [查看详情]
残叶854人关注
[宋代] 李觏
一树摧残几片存,栏边为汝最伤神。休翻雨滴寒鸣夜,曾抱花枝暖过春。与影有情唯日月,遇红无礼是泥尘。上阳宫女多诗思,莫寄人间取次人。► [查看详情]
读长恨辞403人关注
[宋代] 李觏
蜀道如天夜雨淫,乱铃声里倍沾襟。当时更有军中死,自是君王不动心。► [查看详情]
秋晚悲怀3747人关注
[宋代] 李觏
渐老多忧百事忙,天寒日短更心伤。数分红色上黄叶,一瞬曙光成夕阳。春水别来应到海,小松生命合禁霜。壶中若逐仙翁去,待看年华几许长。► [查看详情]
忆钱塘江4360人关注
[宋代] 李觏
昔年乘醉举归帆,隐隐山前日半衔。好是满江涵返照,水仙齐著淡红衫。► [查看详情]
袁州州学记3263人关注
[宋代] 李觏
皇帝二十有三年,制诏州县立学。惟时守令,有哲有愚。有屈力殚虑,祗顺德意;有假官借师,苟具文书。或连数城,亡诵弦声。倡而不和,教尼不行。三十有二年,范阳祖君无泽知袁州。始至,进诸生,知学宫阙状。大惧人材放失,儒效阔疏,亡以► [查看详情]
苦雨初霁3052人关注
[宋代] 李觏
积阴为患恐沉绵,革去方惊造化权。天放旧光还日月,地将浓秀与山川。泥途渐少车声活,林薄初干果味全。寄语残云好知足,莫依河汉更油然。► [查看详情]
璧月1038人关注
[宋代] 李觏
璧月迢迢出暮山,素娥心事问应难。世间最解悲圆缺,只有方诸泪不干。► [查看详情]
论文4030人关注
[宋代] 李觏
今人往往号能文,意熟辞陈未足云。若见江鱼须痛哭,腹中曾有屈原坟。► [查看详情]
获稻1362人关注
[宋代] 李觏
朝阳过山来,下田犹露湿。饷妇念儿啼,逢人不敢立。青黄先后收,断折僵偻拾。鸟鼠满官仓,于今又租入。► [查看详情]