首页 > 诗文 > 古诗词 > 原文翻译

《春夕》原文翻译

唐代崔涂

水流花谢两无情,送尽东风过楚城。

译文:水不停地流走,花儿不断地凋零,这是多么无情啊。正是这无情的时节,我送着最后一缕春风吹过了楚城。

注释:楚城:指湖北、湖南一带的城市,泛指旅途经过的楚地。

胡蝶梦中家万里,子规枝上月三更。

译文:在睡梦中梦见了万里之外的家乡,醒来时正值夜里三更时分,杜鹃在树枝上凄厉地啼叫。

注释:胡蝶:即蝴蝶。胡蝶梦:意即往事如梦。子规:一作“杜鹃”,其鸣声凄切。

故园书动经年绝,华发春唯满镜生。

译文:家乡的来信动辄几年都收不到,春天万物萌生,镜中的我却已是满头白发了。

注释:动:动辄、每每之意。经:一作“多”。绝:一作“别”。华发:白发。唯:一作“移”。满镜:一作“两鬓”。

自是不归归便得,五湖烟景有谁争。

译文:我现在是因为自己抱负未展而不愿归去,我要归去时自然就归去了,故乡五湖的风景是没有人来和我争抢的。

注释:五湖:春秋时,范蠡佐越王勾践成就霸业之后,辞宫,乘扁舟泛五湖而去。

崔涂简介

唐代·崔涂的简介

崔涂(854~?),字礼山,今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年(888)进士。终生飘泊,漫游巴蜀、吴楚、河南,秦陇等地,故其诗多以飘泊生活为题材,情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。

...〔 ► 崔涂的诗(103篇)

崔涂优秀诗作展示

和进士张曙闻雁见寄516人关注

[唐代] 崔涂

断行哀响递相催,争趁高秋作恨媒。云外关山闻独去,渡头风雨见初来。也知榆塞寒须别,莫恋蘋汀暖不回。试向富春江畔过,故园犹合有池台。► [查看详情]

读留侯传2305人关注

[唐代] 崔涂

覆楚雠韩势有馀,男儿遭遇更难如。偶成汉室千年业,只读圯桥一卷书。翻把壮心轻尺组,却烦商皓正皇储。若能终始匡天子,何必□□□□□。► [查看详情]

鹦鹉洲即事(一作眺望)4607人关注

[唐代] 崔涂

怅望春襟郁未开,重吟鹦鹉益堪哀。曹瞒尚不能容物,黄祖何曾解爱才。幽岛暖闻燕雁去,晓江晴觉蜀波来。何人正得风涛便,一点轻帆万里回。► [查看详情]

夷陵夜泊261人关注

[唐代] 崔涂

家依楚塞穷秋别,身逐孤舟万里行。一曲巴歌半江月,便应消得二毛生。► [查看详情]

续纪汉武(一作读汉武内传)3883人关注

[唐代] 崔涂

分明三鸟下储胥,一觉钧天梦不如。争那白头方士到,茂陵红叶已萧疏。► [查看详情]

湘中弦4771人关注

[唐代] 崔涂

苍山遥遥江潾潾,路傍老尽没闲人。王孙不见草空绿,惆怅渡头春复春。烟愁雨细云冥冥,杜兰香老三湘清。故山望断不知处,鶗鴂隔花时一声。► [查看详情]

海棠图1531人关注

[唐代] 崔涂

海棠花底三年客,不见海棠花盛开。却向江南看图画,始惭虚到蜀城来。► [查看详情]

橹声4384人关注

[唐代] 崔涂

烟外桡声远,天涯幽梦回。争知江上客,不是故乡来。► [查看详情]

放鹧鸪5031人关注

[唐代] 崔涂

秋入池塘风露微,晓开笼槛看初飞。满身金翠画不得,无限烟波何处归。► [查看详情]

1916人关注

[唐代] 崔涂

欢戚犹来恨不平,此中高下本无情。韩娥绝唱唐衢哭,尽是人间第一声。► [查看详情]

巫山旅别3173人关注

[唐代] 崔涂

五千里外三年客,十二峰前一望秋。无限别魂招不得,夕阳西下水东流。► [查看详情]

4645人关注

[唐代] 崔涂

远辞岩窦泻潺潺,静拂云根别故山。可惜寒声留不得,旋添波浪向人间。► [查看详情]