首页 > 诗文 > 古诗词 > 原文翻译

《早秋三首》原文翻译

唐代许浑

遥夜泛清瑟,西风生翠萝。

译文:长夜里一片清凉,绿色萝叶问吹起了西风。

注释:遥夜:长夜。泛:漂浮貌。清瑟:清凉寒冷。翠萝:翠绿的草地。

残萤委玉露,早雁拂银河。

译文:残萤栖息在露珠晶莹的花草之间,雁群掠过初秋的星空。

注释:委:又作“椟”,委身,托身之义。玉露:晶莹的露珠。

高树晓还密,远山晴更多。

译文:晨光里高大的树木依旧是枝繁叶密,晴空下重叠的远山显得分外清晰。

淮南一叶下,自觉老烟波。

译文:当枝头飘落下黄叶一片,我料想洞庭湖定是波浪涌起。

注释:烟波:雾霭苍茫的水面。

一叶下前墀,淮南人已悲。

注释:墀:台阶,也指阶面。

蹉跎青汉望,迢递白云期。

注释:蹉跎:时问白白过去,光阴虚度。青汉:即天汉,指银河。比喻官高爵显。迢递:亦作迢遘,高远之意。

老信相如渴,贫忧曼倩饥。

注释:相如:即司马相如,汉代著名辞赋象。曼倩:东方朔,字曼倩。武帝时待诏金马门,官至太中大夫。以奇计俳词得亲近,为武帝弄臣。

生公与园吏,何处是吾师?

注释:生公:梁时僧人,名竺道生,为罗什法师弟子。传说尝于苏州虎丘寺讲《涅檗经》,人皆不信。后聚石为徒,宣讲至理,石皆点头。故世传:“生公说法,顽石点头。”园吏:指庄子。他曾为漆园吏。

蓟北雁犹远,淮南人已悲。

注释:蓟北:古地名。因城西北有蓟丘而得名。旧址在今北京西南。

残桃间堕井,新菊亦侵篱。

书剑岂相误,琴樽聊自持。

西斋风雨夜,更有咏贫诗。

许浑简介

唐代·许浑的简介

许浑

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。

...〔 ► 许浑的诗(407篇)

许浑优秀诗作展示

夜行次东关逢魏扶东归1832人关注

[唐代] 许浑

南北断蓬飘,长亭酒一瓢。残云归太华,疏雨过中条。树色随关迥,河声入塞遥。劳歌此分首,风急马萧萧。► [查看详情]

王可封临终4368人关注

[唐代] 许浑

十世为儒少子孙,一生长负信陵恩。今朝埋骨寒山下,为报慈亲休倚门。► [查看详情]

酬对雪见寄2367人关注

[唐代] 许浑

飞度龙山下远空,拂檐萦竹昼濛濛。知君吟罢意无限,曾听玉堂歌北风。► [查看详情]

越中803人关注

[唐代] 许浑

石城花暖鹧鸪飞,征客春帆秋不归。犹自保郎心似石,绫梭夜夜织寒衣。► [查看详情]

三十六湾2251人关注

[唐代] 许浑

缥缈临风思美人,荻花枫叶带离声。夜深吹笛移船去,三十六湾秋月明。► [查看详情]

题四老庙二首(一作重经四皓庙)2768人关注

[唐代] 许浑

峨峨商岭采芝人,雪顶霜髯虎豹茵。山酒一卮歌一曲,汉家天子忌功臣。避秦安汉出蓝关,松桂花阴满旧山。自是无人有归意,白云常在水潺潺。► [查看详情]

寄宋邧(一作寄宋次都,一作寄友人)1820人关注

[唐代] 许浑

朱槛烟霜夜坐劳,美人南国旧同袍。山长水远无消息,瑶瑟一弹秋月高。► [查看详情]

下第怀友人341人关注

[唐代] 许浑

独掩衡门花盛时,一封书信缓归期。南宗更有潇湘客,夜夜月明闻竹枝。► [查看详情]

夏日寄江上亲友3283人关注

[唐代] 许浑

雨过前山日未斜,清蝉嘒嘒落槐花。车轮南北已无限,江上故人才到家。► [查看详情]

经故太尉段公庙425人关注

[唐代] 许浑

静想追兵缓翠华,古碑荒庙闭松花。纪生不向荥阳死,争有山河属汉家。► [查看详情]

陈宫怨二首2874人关注

[唐代] 许浑

风暖江城白日迟,昔人遗事后人悲。草生宫阙国无主,玉树后庭花为谁。地雄山险水悠悠,不信隋兵到石头。玉树后庭花一曲,与君同上景阳楼。► [查看详情]

缑山庙4623人关注

[唐代] 许浑

王子吹箫月满台,玉箫清转鹤裴回。曲终飞去不知处,山下碧桃春自开。► [查看详情]