首页 > 诗文 > 古诗词 > 原文翻译

《凭阑人·赠吴国良》原文翻译

元代倪瓒

客有吴郎吹洞箫,明月沉江春雾晓。湘灵不可招,水云中环佩摇。

译文:客人当中有位叫吴国良的朋友,他吹箫献技,那箫声犹如碧波明月下的清沏凄冷气息、又如春日晓雾中的朦胧袅绕。美妙的箫声虽然没有招来娥皇与女英,但听者在水云交织的迷潆中,仿佛听到悦耳的玉饰摇动和磁击的声音。

注释:凭阑人:曲牌名。吴国良:倪瓒的朋友,宜兴荆溪人。湘灵:湘水女神。湘水为湖南省境内的一条河流。环佩:古人衣带上所系之装饰性玉器。

倪瓒简介

唐代·倪瓒的简介

倪瓒

倪瓒(1301~1374),元代画家、诗人。初名珽,字泰宇,后字元镇,号云林子、荆蛮民、幻霞子等。江苏无锡人。家富,博学好古,四方名士常至其门。元顺帝至正初忽散尽家财,浪迹太湖一带。擅画山水、墨竹,师法董源,受赵孟頫影响。早年画风清润,晚年变法,平淡天真。疏林坡岸,幽秀旷逸,笔简意远,惜墨如金。以侧锋干笔作皴,名为“折带皴”。墨竹偃仰有姿,寥寥数笔,逸气横生。书法从隶入,有晋人风度,亦擅诗文。与黄公望、王蒙、吴镇合称"元四家"。存世作品有《渔庄秋霁图》《六君子图》《容膝斋图》等。著有《清閟阁集》。

...〔 ► 倪瓒的诗(3篇)

倪瓒优秀诗作展示

人月圆746人关注

[元代] 倪瓒

伤心莫问前朝事,重上越王台。鹧鸪啼处,东风草绿,残照花开。怅然孤啸,青山故国,乔木苍苔。当时明月,依依素影,何处飞来?► [查看详情]

题郑所南兰3392人关注

[元代] 倪瓒

秋风兰蕙化为茅,南国凄凉气已消。只有所南心不改,泪泉和墨写《离骚》。► [查看详情]

太常引 寿彝齐3750人关注

[元代] 倪瓒

柳阴濯足水侵矶。香度野蔷薇。芳草绿萋萋。问何事、王孙未归。一壶浊酒,一声清唱,帘幕燕双飞。风暖试轻衣。介眉寿、遥瞻翠微。► [查看详情]

太常引 寿彝齐4910人关注

[元代] 倪瓒

柳阴濯足水侵矶。香度野蔷薇。芳草绿萋萋。问何事、王孙未归。一壶浊酒,一声清唱,帘幕燕双飞。风暖试轻衣。介眉寿、遥瞻翠微。► [查看详情]

述怀3572人关注

[元代] 倪瓒

读书衡茅下,秋深黄叶多。原上见远山,被褐起行歌。依依墟里间,农叟荷过。华林散清月,寒水淡无波。遐哉栖遁情,身外岂有它。人生行乐耳,富贵将如何!► [查看详情]

定风波 题画梅 庚寅腊月,同天台陶九成访云1000人关注

[元代] 倪瓒

欹帽垂鞭送客回。小桥流水一枝梅。醉后红绡都不记,□剩,幽香却解逐人来。松畔扶间频置酒。携手。与君看到十分开。少壮相从今雪鬓。因甚。流年清兴两相催。云栖子见示管夫人雪梅,与今日情景适合,因题一调定风波云。瓒记。珊► [查看详情]

对酒459人关注

[元代] 倪瓒

题诗石壁上,把酒长松间。远水白云度,晴天孤鹤还。虚亭映苔竹,聊此息跻攀。坐久日已夕,春鸟声关关。► [查看详情]

鹧鸪天2098人关注

[元代] 倪瓒

笠泽沿回十五年。亲知情义日堪怜。偷见三顾吾何有,俗士群讥自省愆。聊复尔,岂其然。田翁轻慢牧童颠。乃知造物深相与,急使江湖棹去► [查看详情]

如梦令4584人关注

[元代] 倪瓒

削迹松陵华寓。藏密白云深处。造物已安排,万事何须先虑。归去。归去。海鹤山猿同住。► [查看详情]

踏莎行272人关注

[元代] 倪瓒

春渚芹蒲,秋郊梨枣。西风沃野收红稻。檐前炙背媚晴阳,天涯转瞬萋芳草。鲁望渔村,陶朱烟岛。高风峻节如今扫。黄鸡啄黍浊醪香,开门► [查看详情]

人月圆2181人关注

[元代] 倪瓒

惊回一枕当年梦,渔唱起南津。画屏云嶂,池塘春草,无限消魂。旧家应在,梧桐覆井,杨柳藏门。闲身空老,孤篷听雨,灯火江村。► [查看详情]

人月圆1870人关注

[元代] 倪瓒

惊回一枕当年梦,渔唱起南津。画屏云嶂,池塘春草,无限消魂。旧家应在,梧桐覆井,杨柳藏门。闲身空老,孤篷听雨,灯火江村。► [查看详情]