掩耳盗铃
掩耳盗铃 (掩耳盗鈴 ) 是一个汉语成语,拼音是yǎn ěr dào líng。
拼音读音
拼音yǎn ěr dào líng
怎么读
注音一ㄢˇ ㄦˇ ㄉㄠˋ ㄌ一ㄥˊˊ
繁体掩耳盗鈴
出处战国 吕不韦《吕氏春秋 自知》:“百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以椎毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。”
例子硬把汉奸合法化了,只是掩耳盗铃的笨拙的把戏。(闻一多《谨防汉奸合法化》)
正音“耳”,不能读作“ér”。
用法连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
辨形“铃”,不能写作“玲”。
辨析掩耳盗铃和“自欺欺人”;都有“自己欺骗自己”的意思。但掩耳盗铃专指“自己欺骗自己”;而“自欺欺人”除了“自己欺骗自己”以外;还有“欺骗别人”的意思。
谜语聆
近义词自欺欺人、弄巧成拙
反义词开诚布公
英语play the ostrich
俄语занимáться самообмáном(прятать голову под крыло)
日语耳(みみ)を覆って鈴(すず)を盗(ぬす)む。自己(じこ)をあざむく例(たと)え
德语sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren zuhalten(sich selbst betrügen)
法语se faire illusion à soi-même(se leurrer)
在线汉字转拼音
与(掩耳盗铃)相关的成语拼音:
成语 | 拼音 | 意思 |
---|---|---|
解铃系铃 | jiě líng xì líng | 系:缚;系上。本佛教禅宗语。意思是虎脖子的铃子是谁系上去的;谁才能把它解下来。比喻谁惹出来的麻烦仍由谁去负责处理。也作“解铃还须系铃人。” |
掩耳偷铃 | yǎn ěr tōu líng | 同“掩耳盗钟”。 |
东掩西遮 | dōng yǎn xī zhē | 谓左右遮掩,隐瞒真相。 |
遮掩耳目 | zhē yǎn ěr mù | 见“遮人眼目”。 |
掩口而笑 | yǎn kǒu ér xiào | 捂嘴而笑。多指暗笑,窃笑。 |
掩贤妒善 | yǎn xián dù shàn | 掩:压制。压制、妒嫉贤能之士。 |
掩口胡卢 | yǎn kǒu hú lú | 胡卢:笑貌。捂着嘴笑,指暗笑,窃笑。 |
掩过饰非 | yǎn guò shì fēi | 犹言文过饰非。掩饰过失、错误。 |
掩目捕雀 | yǎn mù bǔ què | 遮着眼睛捉麻雀。比喻自己骗自己。 |
掩恶扬美 | yǎn è yáng měi | 见“掩恶扬善”。 |
两叶掩目 | liǎng yè yǎn mù | 如同两片树叶遮住了眼睛。比喻受到蒙蔽而对事物分辨不清楚。 |
掩映生姿 | yǎn yìng shēng zī | 掩映:隐约映衬。指景物互相衬托更显出景物的美。 |
带着铃铛去做贼 | dài zhe líng dāng qù zuò zéi | 比喻要干隐秘的事而自己先声张出去。 |
疾雷不及掩耳 | jí léi bù jí yǎn ěr | 突然响起雷声,使人来不及掩耳。比喻事情或动作来得突然,使人来不及防备。 |
抉瑕掩瑜 | jué xiá yǎn yú | 瑕:玉上的斑点;瑜:玉石的光彩。故意挑剔玉上的斑点,埋没它的光彩。比喻刻意挑剔别人的缺点和短处,而抹煞其优点和长处。 |
漫天掩地 | màn tiān yǎn dì | 铺天盖地。 |
掩旗息鼓 | yǎn qí xī gǔ | ①卷起军旗,停擂战鼓。指军队隐蔽行动,避免暴露目标。②比喻停止行动。 |
窃钟掩耳 | qiè zhōng yǎn ěr | 掩耳:捂住耳朵。捂住耳朵偷钟。比喻自欺欺人。 |
疾雷不暇掩耳 | jí léi bù xiá yǎn ěr | 比喻事情或动作来得突然,使人来不及防备。同“疾雷不及掩耳”。 |
掩鼻偷香 | yǎn bí tōu xiāng | 捂住鼻子去偷点燃的香。比喻自己欺骗自己。 |
悬羊击鼓,饿马提铃 | xuán yáng jī gǔ,è mǎ tí líng | 悬:吊挂。把羊吊起来,使羊脚乱动击鼓;把铃吊在饿马的蹄子上发出声音。古代作战时使用空营诱惑敌人。 |
一重一掩 | yī zhòng yī yǎn | 谓山峦重迭稠密。 |
掩骼埋窆 | yǎn gé mái biǎn | 见“掩骼埋胔”。 |
疾霆不暇掩目 | jí tíng bù xiá yǎn mù | 比喻事情或动作来得突然,使人来不及防备。同“疾雷不及掩耳”。 |
掩耳盗钟 | yǎn ěr dào zhōng | 亦作“掩耳盗锺”。捂住耳朵偷钟。比喻自己欺骗自己。语出《吕氏春秋·自知》:“范氏之亡也,百姓有得锺者,欲负而走。则锺大不可负,以椎毁之,锺怳然有音。恐人闻之而夺己也,遽揜其耳。” |
水来土掩 | shuǐ lái tǔ yǎn | 比喻针对具体情况;采取相应的措施、办法。 |
盗钟掩耳 | dào zhōng yǎn ěr | 盗:盗窃;钟:古代一种乐器。偷钟时捂住自己的耳朵。比喻自欺欺人。 |
遮前掩后 | zhē qián yǎn hòu | 谓说话藏头露尾,欲言又止。 |
掩过扬善 | yǎn guò yáng shàn | 同“掩恶扬善”。 |
掩瑕藏疾 | yǎn xiá cáng jí | 掩:遮盖。瑕:玉上的斑点,比喻缺点。藏:隐瞒。疾:毛病,过错。掩盖缺点,隐瞒过错。 |