tóngchuángmèng

同床异梦


同床异梦 (同牀異夢 ) 是一个汉语成语,拼音是tóng chuáng yì mèng

同床异梦

拼音读音

拼音tóng chuáng yì mèng

怎么读

注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋˊ

繁体同牀異夢

出处宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》:“同床各做梦,周公且不能学得,何必一一说到孔明哉!”

例子但彼等乌合之众,同床异梦,一战即溃。(姚雪垠《李自成》第一卷第一章)

正音“异”,不能读作“yí”。

用法复句式;作谓语、定语、状语;含贬义,用于人。

辨形“异”,不能写作“导”。

辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于:同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算;而“貌合神离”指表面上好;而实际上并不一致;可用于人或物;而同床异梦只用于人。

谜语双人床

近义词钩心斗角、离心离德

反义词情投意合、同心同德

英语differences in opinion and ambition

俄语в одном деле преследовать рáзные цели

日语心(こころ)は別別(べつべつ),同床異夢(どうしょういむ)

德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen

法语divergences de vues entre collègues(chacun pour soi dans une même maison)

在线汉字转拼音






与(同床异梦)相关的成语拼音:

成语 拼音 意思
车攻马同 chē gōng mǎ tóng 攻:坚固精致;同:齐聚。战车坚固,战马整齐。形容军容极盛。
生同衾,死同穴 shēng tóng qīn,sǐ tóng xué 衾:被子。生时共用一条被子,死后合一个坟墓。形容夫妻恩爱。
上下同门 shàng xià tóng mén 上下:指上一辈与下一辈。姑婿与侄婿的互称。
生死醉梦 shēng sǐ zuì mèng 醉:沉酣。形容非常专心。
白日做梦 bái rì zuò mèng 大白天做起梦来。比喻脱离实际的幻想;不可能实现的事情。
殊途同归 shū tú tóng guī 殊:不同的。通过不同的途径;到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
异曲同工 yì qǔ tóng gōng 异:不同的;曲:曲调;工:工巧;精致。不同的曲调;却同样的美妙。比喻事物的内容或形式虽然不一样;但却是同样的出色。也比喻不同的做法;收到同样好的效果。也作“同工异曲。”
同气相求 tóng qì xiāng qiú 比喻志趣相同的人自然结合在一起。
同心竭力 tóng xīn jié lì 同“同心毕力”。
牛骥同皂 niú jì tóng zào 皂:牲口槽。牛跟马同槽。比喻不好的人与贤人同处。
同生死,共存亡 tóng shēng sǐ,gòng cún wáng 形容彼此间利害一致,生死与共。
至人无梦 zhì rén wú mèng 至人:指思想道德等方面达到最高境界的人。品德高尚的人,不会做想入非非的梦。
李郭同舟 lǐ guō tóng zhōu 以之比喻知已相处。
梦梦查查 mèng mèng zhā zhā 形容人乍醒时的恍惚、迷糊。
协力同心 xié lì tóng xīn 心:思想;协:合。团结一致,共同努力。
分形同气 fēn xíng tóng qì 形容父母与子女的关系十分密切。
自厝同异 zì cuò tóng yì 指自找矛盾,互相不和。
异路同归 yì lù tóng guī 通过不同的道路,到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
同是天涯沦落人 tóng shì tiān yá lún luò rén 大家都是有不幸的遭遇的人。
矢力同心 shǐ lì tóng xīn 齐心合力。
与天地同寿 yǔ tiān dì tóng shòu 寿:寿命。与天地一样长久。比喻寿命很长。
同志合道 tóng zhì hé dào 志:志趣;道:道路。志趣相同,意见一致。
熊罴叶梦 xióng pí xié mèng 熊罴:猛兽;叶:通“协”;叶梦:符合梦中所见。祝贺人生子。
醉生梦死 zuì shēng mèng sǐ 像在醉梦中那样糊里糊涂地过日子。形容生活目的不明确而颓废、沉沦。
一门同气 yī mén tóng qì 谓同门兄弟。
同气连枝 tóng qì lián zhī 比喻同胞的兄弟姐妹。
南柯一梦 nán kē yī mèng 南柯:朝南的树枝。指一场大梦;或比喻一场空欢喜。
奸同鬼蜮,行若狐鼠 jiān tóng guǐ yù,xíng ruò hú shǔ 奸诈象鬼蜮,狡猾象狐鼠。比喻人恶劣到极点。
同音共律 tóng yīn gòng lǜ 音律相同。比喻关系密切。
酣然入梦 hān rán rù mèng 很舒适地进入梦乡。酣然:畅快的样子;引申为舒适。
更多成语的拼音