乔装打扮
乔装打扮 (喬裝打扮 ) 是一个汉语成语，拼音是qiáo zhuāng dǎ bàn。
拼音读音
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
怎么读
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋˊ
繁体喬裝打扮
出处清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
正音“装”，不能读作“zuāng”。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
在线汉字转拼音
与(乔装打扮)相关的成语拼音：
| 成语 | 拼音 | 意思 |
|---|---|---|
| 下乔入幽 | xià qiáo rù yōu | 原指鸟儿从高树上下来，钻进幽深的山谷。比喻弃明从暗，或从良好的处境转入恶劣的处境。 |
| 男扮女妆 | nán bàn nǚ zhuāng | 男人打扮成女人。 |
| 乔木世家 | qiáo mù shì jiā | 乔木：代指贵族、高官。指贵族世家。 |
| 故家乔木 | gù jiā qiáo mù | ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。 |
| 梳妆打扮 | shū zhuāng dǎ bàn | 见“梳妆打扮”。 |
| 乔模乔样 | qiáo mú qiáo yàng | 乔：假装。装模作样。 |
| 乔迁之喜 | qiáo qiān zhī xǐ | 乔：乔木；枝干高大的树木；乔迁：指鸟儿飞离幽谷；迁移到高大的树木上去。祝贺别人迁居或升官的话。原指鸟类从山谷里飞出落在乔木上。 |
| 女扮男装 | nǚ bàn nán zhuāng | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 乔装打扮 | qiáo zhuāng dǎ bàn | 乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。 |
| 装神扮鬼 | zhuāng shén bàn guǐ | 装扮鬼神。比喻故弄玄虚蒙骗人。 |
| 松乔之寿 | sōng qiáo zhī shòu | 松乔：神话中仙人赤松子与王子乔。指长生不老。 |
| 洪乔捎书 | hóng qiáo shāo shū | 指言而无信的人。 |
| 穿着打扮 | chuān zhuó dǎ bàn | 穿戴的服饰形式。 |
| 出幽迁乔 | chū yōu qiān qiáo | 语出《诗·小雅·伐木》：“出自幽谷，迁于乔木。”后以“出幽迁乔”比喻人的境遇好转或职位升迁。 |
| 出谷迁乔 | chū gǔ qiān qiáo | 从幽深的溪谷出来，迁上了高大的乔木。比喻地位上升。 |
| 乔龙画虎 | qiáo lóng huà hǔ | 形容假心假意地献殷勤。 |
| 误付洪乔 | wù fù hóng qiáo | 用来比喻把信件寄丢了或没有收到对方的信件。 |
| 女扮男妆 | nǚ bàn nán zhuāng | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 乔妆改扮 | qiáo zhuāng gǎi bàn | 乔：做假。乔妆：改变服装、容颜。指化妆改变形象，掩饰本来的身份。亦作“乔装打扮”、“乔装改扮”。 |
| 乔文假醋 | qiáo wén jiǎ cù | 假斯文；假道学。 |
| 迁于乔木 | qiān yú qiáo mù | 迁：迁移。乔木：高树。原指鸟儿从幽深的山谷迁移到高树上去。比喻乔迁新居。 |
| 下乔木入幽谷 | xià qiáo mù rù yōu gǔ | 从高树上下来，钻进幽深的坑谷里。比喻弃明从暗，或从良好的处境转入恶劣的处境。 |
| 男扮女装 | nán bàn nǚ zhuāng | 男人打扮成女人。 |
| 迁乔出谷 | qiān qiáo chū gǔ | 比喻人的地位上升。 |
| 乔装改扮 | qiáo zhuāng gǎi bàn | 改变原来外形，使人不认识他。 |
| 行短才乔 | xíng duǎn cái qiáo | 乔：高。才能虽高而德行欠缺。 |
| 下乔迁谷 | xià qiáo qiān gǔ | 用来比喻人从光明走向黑暗，或者从良好的处境而进入劣境。。 |
| 鸣于乔木 | míng yú qiáo mù | 《诗·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。”后以“鸣于乔木”比喻仕进达于高位。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | qiáo tài shǒu luàn diǎn yuān yāng pǔ | 鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
| 付诸洪乔 | fù zhū hóng qiáo | 洪乔：晋朝人，姓殷名羡，字洪乔。比喻书信遗失。 |