噤若寒蝉
噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语，拼音是jìn ruò hán chán。
拼音读音
拼音jìn ruò hán chán
怎么读
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ
繁体噤若寒蟬
出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”
例子他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）
正音“噤”，不能读作“jīn”；“蝉”，不能读作“dāo”。
用法主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话。
辨形“噤”，不能写作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别：噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声；“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。
近义词守口如瓶、缄口结舌
反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河
英语keep mum about
俄语не открывáть рот
日语口をつぐんで言わない
德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法语ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）
在线汉字转拼音
与(噤若寒蝉)相关的成语拼音：
| 成语 | 拼音 | 意思 |
|---|---|---|
| 蝉不知雪 | chán bù zhī xuě | 知了夏天生，秋天死，看不到雪。比喻人见闻不广。 |
| 蝉蜕蛇解 | chán tuì shé jiě | 蝉蜕：幼蝉化为成蝉时所脱下的皮；解：脱。蝉脱壳，蛇换皮。比喻解脱而进入更高境界。 |
| 噤若寒蝉 | jìn ruò hán chán | 噤：闭口不作声；若：像；寒蝉：深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。 |
| 蟹匡蝉緌 | xiè kuāng chán ruí | 匡：背壳；緌：蝉的针吻。比喻名是实非，两不相干。 |
| 噤口卷舌 | jìn kǒu juàn shé | 谓缄默不言。 |
| 春蛙秋蝉 | chūn wā qiū chán | 春天蛙叫，秋天蝉鸣。比喻喧闹夸张、空洞无物的言谈。 |
| 寒蝉仗马 | hán chán zhàng mǎ | 仗马：皇宫仪仗中的立马。象皇宫门外的立仗马和寒天的知了一样。比喻一句话也不敢说。 |
| 功薄蝉翼 | gōng bó chán yì | 功劳象蝉的翅膀那样微薄。形容功劳很小。常用作谦词。 |
| 仗马寒蝉 | zhàng mǎ hán chán | 仗马：皇宫仪仗中的立马。象皇宫门外的立仗马和寒天的知了一样。比喻一句话也不敢说。 |
| 蝉衫麟带 | chán shān lín dài | 蝉衫：像蝉翼一样薄的纱衫；麟带：有文采的衣带。形容华丽轻柔的衣服。 |
| 蝉翼为重，千钧为轻 | chán yì wéi zhòng，qiān jūn wéi qīng | 把蝉的翅膀看成是重的，三万斤的重量看成是亲轻的。喻指是非颠倒，真伪混淆。 |
| 蝉喘雷干 | chán chuǎn léi gān | 蝉喘息，雷声净。形容酷热干旱。 |
| 自同寒蝉 | zì tóng hán chán | 寒蝉：冬天的蝉不叫。自己同寒天的蝉一样，比喻闭口不说话 |
| 噤口捲舌 | jìn kǒu juǎn shé | 指缄默不言。 |
| 蝉联蚕绪 | chán lián cán xù | 蝉联：连续相承；绪：丝头。比喻连接相承。 |
| 貂蝉满座 | diāo chán mǎn zuò | 貂蝉：汉代侍从官员帽上的装饰物，旧用作达官贵人的代称。旧指官爵多而滥。 |
| 寒蝉僵鸟 | hán chán jiāng niǎo | 寒天的蝉和冻僵的鸟。比喻默不作声的人。 |
| 螳螂捕蝉 | táng láng bǔ chán | 蝉：知了。螳螂捉蝉，不知潜在危险。比喻目光短浅。 |
| 今蝉蜕壳 | jīn chán tuì ké | 金蝉脱壳。今，通“金”。谓使用计谋而逃脱。 |
| 黄雀伺蝉 | huáng què sì chán | 螳螂正要捉蝉，不知黄雀在它后面正要吃它。比喻祸事临头还不知道。 |
| 蝉联往复 | chán lián wǎng fù | 蝉联：连续相承。接连不断地反复重演。 |
| 金风未动蝉先觉 | jīn fēng wèi dòng chán xiān jué | 金风：秋风；蝉：知了。秋风未起而蝉已经先知道。比喻事先觉察到将要发生的事情。 |
| 寒蝉凄切 | hán chán qī qiè | 寒蝉：冷天里的知了。天冷时，知了发出凄惨而低沉的声音。文艺作品中多用以烘托悲凉的气氛和情调。 |
| 螳螂捕蝉，黄雀在后 | táng láng bǔ chán，huáng què zài hòu | 螳螂正要捉蝉，不知黄雀在它后面正要吃它。比喻目光短浅，只想到算计别人，没想到别人在算计他。 |
| 脱壳金蝉 | tuō ké jīn chán | 比喻用计谋脱身。元·关汉卿《谢天香》第二折：”便使尽些伎俩，千愁断我肚肠，觅不的个脱壳金蝉这一个谎。”详见“金蝉脱壳”。 |
| 蛙鸣蝉噪 | wā míng chán zào | 蛙声和蝉声，使人听了厌烦。比喻拙劣的议论或文章。 |
| 金蝉脱壳 | jīn chán tuō qiào | 金蝉：金黄色的知了；壳：坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身；使对方不能及时发觉。 |
| 蝉腹龟肠 | chán fù guī cháng | 古人认为蝉只须饮露，乌龟只要喝水。比喻饥饿之极。 |
| 蝉蜕龙变 | chán tuì lóng biàn | 蝉蜕：幼蝉化为成蝉时所脱下的皮。比喻解脱而进入更高境界。 |