逃之夭夭
逃之夭夭 (逃之夭夭 ) 是一个汉语成语，拼音是táo zhī yāo yāo。
拼音读音
拼音táo zhī yāo yāo
怎么读
注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠˊ
出处《诗经 周南 桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”
例子撞人者逃之夭夭，众人向他投去愤怒的眼光。
正音“夭”，不能读作“wù”。
用法主谓式；作谓语；含贬义，是逃跑诙谐的说法。
辨形“逃”，不能写作“桃”。
辨析见“溜之大吉”。
谜语兆
近义词溜之大吉、桃之夭夭
反义词岿然不动
英语slip away
日语行方(ゆくえ)をくらます
德语sich aus dem Staub machen（über alle Berge sein）
法语prendre la poudre d'escampette（s'éclipser）
在线汉字转拼音
与(逃之夭夭)相关的成语拼音：
| 成语 | 拼音 | 意思 |
|---|---|---|
| 马腹逃鞭 | mǎ fù táo biān | 《左传·宣公十五年》：“虽鞭之长，不及马腹。”后以“马腹逃鞭”比喻躲脱惩罚。 |
| 东躲西逃 | dōng duǒ xī táo | 躲：躲藏，避开。形容四处逃散，分头躲藏。形容极为惊慌。 |
| 望风而逃 | wàng fēng ér táo | 远远望见对方的气势很盛；就吓得逃跑了。风：风声；气势。 |
| 席卷而逃 | xí juǎn ér táo | 指偷了全部贵重衣物逃跑。 |
| 夭桃秾李 | yāo táo nóng lǐ | 比喻年少美貌。多用为对人婚娶的颂辞。 |
| 避难逃灾 | bì nàn táo zāi | 避：躲开。逃脱灾害侵袭，避免罹难之祸。 |
| 劫数难逃 | jié shù nán táo | 佛家用语，命中注定的灾祸。命中注定的灾祸难以逃脱。 |
| 东逃西窜 | dōng táo xī cuàn | 四处逃亡与逃避。 |
| 畏罪潜逃 | wèi zuì qián táo | 潜：暗中。犯了罪怕受制裁而偷偷逃走。 |
| 趋吉逃凶 | qū jí táo xiōng | 趋：趋向。趋向吉祥避开灾难。 |
| 夭桃襛李 | yāo táo yàn lǐ | 亦作“夭桃秾李”。①《诗·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”又《召南·何彼禯矣》：“何彼襛矣，华如桃李。”两诗以桃李之花兴新人之美。后多以“夭桃襛李”为赞颂新人年少俊美之辞。②茂盛艳丽的桃花、李花。 |
| 虎口逃生 | hǔ kǒu táo shēng | 从老虎嘴里逃脱出来。比喻从险境中逃出来。也作“虎口余生”。 |
| 夭桃穠李 | yāo táo nóng lǐ | 比喻年少美貌。多用为对人婚娶的颂辞。同“夭桃秾李”。 |
| 临阵脱逃 | lín zhèn tuō táo | 脱：离开。临到上阵打仗时却逃跑了。指贪生怕死；没有胆量。 |
| 罪责难逃 | zuì zé nán táo | 因为犯罪，在法律上应承担的责任是难以逃却的。 |
| 逃避现实 | táo bì xiàn shí | 指不敢正视面临的困难和问题。 |
| 逋逃之臣 | bū táo zhī chén | 逃亡的罪臣。 |
| 桃夭李艳 | táo yāo lǐ yàn | 桃李盛开。泛指春日美景。 |
| 桃夭新妇 | táo yāo xīn fù | 桃夭：比喻女性貌美。指年轻貌美的新娘。 |
| 插翅难逃 | chā chì nán táo | 插上翅膀也难逃走。比喻陷入困境，怎么也逃不了。 |
| 弩下逃箭 | nǔ xià táo jiàn | 比喻近者反能免遭祸殃。因弩箭射远不射近，故有此比喻。 |
| 刳胎焚夭 | kū tāi fén yāo | 剖挖母胎，残害幼体。谓凶残不义。 |
| 逃之夭夭 | táo zhī yāo yāo | 原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音；用作逃跑的诙谐说法。 |
| 仓皇出逃 | cāng huáng chū táo | 仓皇：匆忙，慌张。慌慌张张地外出逃跑。 |
| 逃灾避难 | táo zāi bì nàn | 避：躲开。逃脱灾害侵袭，避免罹难之祸。 |
| 落荒而逃 | luò huāng ér táo | 离开大路；逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处于尴尬窘迫境地时狼狈而去。 |
| 逃生不避路，到处便为家 | táo shēng bù bì lù，dào chù biàn wéi jiā | 指人在逃生时慌不择路，只要有地方躲藏就可以安家。 |
| 东奔西逃 | dōng bēn xī táo | 同“东逃西窜”。 |
| 逃灾躲难 | táo zāi duǒ nàn | 逃脱灾害侵袭，避免罹难之祸。 |
| 桃之夭夭 | táo zhī yāo yāo | 喻事物的繁荣兴盛。亦形容逃跑。桃，谐音“逃”。有时含诙谐义。 |