shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟


顺水推舟 (順水推舟 ) 是一个汉语成语,拼音是shùn shuǐ tuī zhōu

顺水推舟

拼音读音

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

怎么读

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡˊ

繁体順水推舟

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)

正音“顺”,不能读作“sùn”。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)

在线汉字转拼音






与(顺水推舟)相关的成语拼音:

成语 拼音 意思
盐梅舟楫 yán méi zhōu jí 盐和梅调和,舟和楫配合。比喻辅佐的贤臣。
顺风吹火 shǔn fēng chuī huǒ 比喻乘便行事,并不费力。
安时处顺 ān shí chǔ shùn 安于常分,顺其自然。形容满足于现状。
李郭同舟 lǐ guō tóng zhōu 以之比喻知已相处。
低眉顺眼 dī méi shùn yǎn 低着眉头;眼睛里流露出顺从的神情。
顺天者逸,逆天者劳 shùn tiān zhě yì,nì tiān zhě láo 顺:顺从;逸:安逸;逆:违背。顺从天理的能够得到安逸,违背天理的就会遭受劳苦。
阿旨顺情 ē zhì shùn qíng 阿:曲从;旨:圣旨。曲意逢迎。
犀舟径楫 xī zhōu jìng jí 犀:坚固;楫:船桨。坚固的船,坚硬的桨。
李郭仙舟 lǐ guō xiān zhōu 《后汉书·郭太传》载,李膺与郭泰同舟而济,从宾望之,以为神仙,故称“李郭仙舟”。后常用为友人相亲之典。
顺蔓摸瓜 shùn màn mō guā 同“顺藤摸瓜”。
覆舟之戒 fù zhōu zhī jiè 推翻船的教训。比喻失败的教训。
顺之者成,逆之者败 shùn zhī zhě chéng,nì zhī zhě bài 顺:依顺;成:成功;逆:违背。顺从他的就能成功,违背他的定要失败。
推舟于陆 tuī zhōu yú lù 推船在陆地上行,比喻劳而无功。
顺天应人 shùn tiān yìng rén 应:适应,适合。顺应天命,合乎人心。旧时常用于颂扬建立新的朝代。
顺水放船 shùn shuǐ fàng chuán 比喻顺应当时的情势,采取相应的行动。
百依百顺 bǎi yī bǎi shùn 依:依从;顺:顺从。事事都依从别人。形容一味顺从而不问是非。
千随百顺 qiān suí bǎi shùn 随:追随;顺:顺从。形容完全顺随别人,别人要怎么样就怎么样。
节哀顺变 jié āi shùn biàn 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
借水行舟 jiè shuǐ xíng zhōu 见“借水推船”。
雨顺风调 yǔ shùn fēng tiáo 调:调和;顺:和协。风雨及时适宜。形容风雨适合农时。
逆取顺守 nì qǔ shùn shǒu 逆:背叛;顺:合理。背叛国君夺取天下,遵循常理治理国家。
履信思顺 lǚ xìn sī shùn 笃守信用,思念和顺。
顺时而动 shùn shí ér dòng 顺应时势而行动。
顺风张帆 shùn fēng zhāng fān 见“顺风使帆”。
济河焚舟 jì hé fén zhōu 济:渡过;焚:烧。渡过河就把渡船烧了。形容断绝退路;准备决一死战。
覆舟载舟 fù zhōu zài zhōu 覆:颠覆;载:承载。比喻民心向背决定国家兴亡。
顺天者昌,逆天者亡 shùn tiān zhě chāng,nì tiān zhě wáng 指顺从天道的就生存,违背天道的则灭亡。同“顺天者存,逆天者亡”
骑马乘舟 qí mǎ chéng zhōu 形容生搬硬套,凭空想象的形而上学。
吞舟漏网 tūn zhōu lòu wǎng 见“吞舟是漏”。
焚舟破釜 fén zhōu pò fǔ 釜:古代用的锅。烧掉船只打破锅。比喻坚决不能动摇的决心。
更多成语的拼音