若即若离
若即若离 (若即若離 ) 是一个汉语成语，拼音是ruò jí ruò lí。
拼音读音
拼音ruò jí ruò lí
怎么读
注音ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌ一ˊˊ
繁体若即若離
出处清 文康《儿女英雄传》：“这边两个新人在新房里乍来乍去，如蛱蝶穿花；若即若离，似蜻蜓点水。”
例子他的书虽然和《了凡纲鉴》也有些相合，但大段又很不相同，若即若离，令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。（鲁迅《彷徨 高老夫子》）
正音“即”，不能读作“jì”。
用法联合式；作谓语、定语、状语；形容态度不明朗。
辨形“即”，不能写作“级”。
近义词敬而远之、貌合神离
反义词亲密无间、亲如骨肉
英语hold oneself slightly aloof
俄语держáться на расстоянии
日语つかず離(はな)れず，不即不離(ふそくふり)
德语weder zu intim noch zu fremd（eine bestimmte Distanz zu jm halten）
在线汉字转拼音
与(若即若离)相关的成语拼音：
| 成语 | 拼音 | 意思 |
|---|---|---|
| 宁为太平狗，莫作离乱人 | nìng wéi tài píng gǒu，mò zuò lí luàn rén | 宁：宁愿；莫：不。宁愿做太平年代的狗，也不愿做战乱年代的人。形容人们遭逢乱世的痛苦心情。 |
| 离经畔道 | lí jīng pàn dào | ①谓思想、言行背离儒家经典和规范。②指背离占统治地位的思想和行为规范。 |
| 析交离亲 | xī jiāo lí qīn | 指离间亲友。 |
| 契若金兰 | qì ruò jīn lán | 比喻朋友交情深厚。 |
| 欲人勿闻，莫若勿言 | yù rén wù wén，mò ruò wù yán | 闻：听见。想要别人不听见，不如自己不说。 |
| 避世离俗 | bì shì lí sú | 逃避浊世，超脱凡俗。 |
| 情若手足 | qíng ruò shǒu zú | 手足：指兄弟。情谊深厚，如同兄弟一样。 |
| 若涉渊冰 | ruò shè yuān bīng | 比喻处境艰险。同“若涉渊水”。 |
| 判若云泥 | pàn ruò yún ní | 高低差别就象天上的云彩和地下的泥土那样悬殊。 |
| 燎若观火 | liáo ruò guān huǒ | 谓事理清楚明白，如看火一般。 |
| 行若无事 | xíng ruò wú shì | 指人在紧急关头；态度镇静；毫不慌乱。有时也指对坏人坏事听之任之；满不在乎。若：好像。 |
| 星离月会 | xīng lí yuè huì | 犹言时分时合，时去时来。 |
| 旷若发蒙 | kuàng ruò fā méng | 旷：空旷；开阔。蒙：眼睛失明。眼前突然开阔明朗，好像双目失明的人忽然看见了东西。亦比喻使人头脑忽然开窍，明达起来。 |
| 寥若晨星 | liáo ruò chén xīng | 寥：稀少或疏少；若：像。稀疏得像早晨的星星一样。形容非常稀少或罕见。 |
| 固若金汤 | gù ruò jīn tāng | 金：指金城；金属铸造的城墙；汤：指汤池开水一样滚烫的护城河。坚固得像金城、汤池一样。形容阵地或所守卫的地方非常牢固。 |
| 言行若一 | yán xíng ruò yī | 见“言行抱一”。 |
| 字若涂鸦 | zì ruò tú yā | 涂鸦：比喻书法拙劣或胡乱写作。比喻书法拙劣、幼稚。 |
| 视险若夷 | shì xiǎn ruò yí | 见“视险如夷”。 |
| 更若役 | gēng ruò yì | 更换你的差使.。 |
| 噤若寒蝉 | jìn ruò hán chán | 噤：闭口不作声；若：像；寒蝉：深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。 |
| 离鸾别鹄 | lí luán bié hú | 见“离鸾别凤”。 |
| 星离云散 | xīng lí yún sàn | 像流星与云雨一样迅速离散。形容事物消失迅速 |
| 视死若归 | shì sǐ ruò guī | 把死看得象回家一样平常。形容不怕牺牲生命。同“视死如归”。 |
| 势合形离 | shì hé xíng lí | 势：形状；形：形体。形体各自独立，结构完整不分。 |
| 视有若无 | shì yǒu ruò wú | 视：看待。把有这回事看得就像没有这回事一样。形容不当一回事。 |
| 荡析离居 | dàng xī lí jū | 荡析：离散。家人离散，没有定居。 |
| 坦然自若 | tǎn rán zì ruò | 态度安详，一如常态。 |
| 浩若烟海 | hào ruò yān hǎi | 浩：广大，众多；烟海：茫茫大海。指广大繁多如茫茫烟海。 |
| 陆离光怪 | lù lí guāng guài | 形容现象奇异，色彩繁杂 |
| 迷离恍惚 | mí lí huǎng hū | 模糊闪烁；分辨不清；似有若无。 |