销声匿迹
销声匿迹 (銷聲匿跡 ) 是一个汉语成语，拼音是xiāo shēng nì jì。
拼音读音
拼音xiāo shēng nì jì
怎么读
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋˊ
繁体銷聲匿跡
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
正音“匿”，不能读作“ruò”。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
在线汉字转拼音
与(销声匿迹)相关的成语拼音：
| 成语 | 拼音 | 意思 |
|---|---|---|
| 销声避影 | xiāo shēng bì yǐng | 犹言销声匿迹。 |
| 遁迹空门 | dùn jì kōng mén | 见“遁入空门”。 |
| 虎踪猫迹 | hǔ zōng māo jì | 痕迹，蛛丝马迹。 |
| 冰销雾散 | bīng xiāo wù sàn | 比喻事物消失瓦解。 |
| 比肩接迹 | bǐ jiān jiē jì | 肩膀相靠，足迹相接。形容人多或接连不断。 |
| 梗迹蓬飘 | gěng jì péng piāo | 比喻漂泊流离。梗，断梗；蓬，飞蓬。 |
| 骨化形销 | gǔ huà xíng xiāo | 谓死亡。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | zhòng kǒu shuò jīn，jī huǐ xiāo gǔ | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 无迹可求 | wú jì kě qiú | 见“无迹可寻”。 |
| 马迹蛛丝 | mǎ jì zhū sī | 马蹄的痕迹，蜘蛛的细丝。比喻隐约可寻的痕迹和线索。 |
| 人迹罕至 | rén jì hǎn zhì | 罕：少。人的足迹很少到达。指荒凉偏辟的地方很少有人来过。 |
| 梗迹萍踪 | gěng jì píng zōng | 像断梗、浮萍在水中一样踪迹不定。 |
| 劣迹昭着 | liè jì zhāo zhe | 劣：恶劣；昭著：明显。恶劣的事迹非常明显。 |
| 犬迹狐踪 | quǎn jì hú zōng | 喻低弱的身手。 |
| 实报实销 | shí bào shí xiāo | 支出多少报销多少。 |
| 遁迹桑门 | dùn jì sāng mén | 谓避开尘世而出家为僧。桑门，即沙门。 |
| 寄迹山林 | jì jì shān lín | 隐居山林间，不过问世事。 |
| 杜门晦迹 | dù mén huì jì | 晦：隐匿。关上门，隐匿自己的踪迹。指隐居起来，不让别人知道自己的踪迹或动态。 |
| 韬光晦迹 | tāo guāng huì jì | 韬光：把才华隐藏起来；晦迹：不让人知道自己的踪迹。指隐藏才能，不使外露。 |
| 劣迹昭著 | liè jì zhāo zhù | 劣：恶劣；昭著：明显。恶劣的事迹非常明显。 |
| 恶迹昭着 | è jì zhāo zhe | 昭著：显着，明显。恶劣的事迹十分明显，人所共见。形容罪行严重。 |
| 寒心销志 | hán xīn xiāo zhì | 亦作“寒心消志”。形容担心忧虑。 |
| 杳无人迹 | yǎo wú rén jì | 见“杳无人迹”。 |
| 重迹屏气 | zhòng jì píng qì | 见“重足屏气”。 |
| 不拘形迹 | bù jū xíng jī | 形容言谈举止无拘无束，自由自在。 |
| 销毁骨立 | xiāo huǐ gǔ lì | 销：久病枯瘦。形容身体枯瘦如柴。 |
| 消声匿迹 | xiāo shēng nì jì | 不公开讲话，不出头露面。形容隐藏起来，不再出现。 |
| 魂销目断 | hún xiāo mù duàn | 谓情思凄苦。 |
| 遁迹销声 | dùn jì xiāo shēng | 谓隐居不出。 |
| 匿迹隐形 | nì jì yǐn xíng | 隐：隐藏。隐藏形迹，不使人知。 |