陈衍简介

陈衍 陈衍(1856~1937),近代文学家。字叔伊,号石遗老人。福建侯官(今福州市)人。清光绪八年(1882)举人。曾入台湾巡抚刘铭传幕。二十四年,在京城,为《戊戌变法榷议》十条,提倡维新。政变后,湖广总督张之洞邀往武昌,任官报局总编纂,与沈曾植相识。二十八年,应经济特科试,未中。后为学部主事、京师大学堂教习。清亡后,在南北各大学讲授,编修《福建通志》,最后寓居苏州,与章炳麟、金天翮共倡办国学会,任无锡国学专修学校教授。 ...〔► 陈衍的诗文(78篇)

人物生平

  陈衍自幼随祖父读书写字诵诗, 10岁时已读完《书》、《诗》、《礼》、《易》等国学经典,能将“六朝人文长篇若两都若哀江南诸赋皆背诵如流”,且“终年为诗,日课一首”,还对唐、元、明人笔记、小说广有涉猎。但他在考场上并不如意,屡试屡败,好不容易在光绪八年(1882年)才中举,当时二十七岁,同榜者中还有后来的外国名著翻译家林纾。

  1886年曾入台湾巡抚刘铭传幕府,随军招抚当地土著。1886年在北京时,与郑孝胥共同标榜“同光体”,并成为“同光体”闽派的代表人物,其评论著作有《石遗室诗话》。 1895年三、四月间,陈衍到京会试,时值甲午中日战争后期,清政府派李鸿章为全权代表赴日求和签署《关条约》,举国哗然。陈衍起草、并与林纾等人联名上书都察院,反对割让辽东半岛、台湾等领土。1897年夏,陈衍被公推为《求是报》主笔,在其主事期间,《求是报》的内容包括社论、谕旨恭录、中外新闻、中外法律法规、译文和逸闻、理论科学的译介和小说连载等等,而且每期都有针对中国现状的论说,因此读者日多,行一时。当时的湖广总督张之洞正是由《求是报》看出陈衍的卓越的才干,于1898年邀请他到武昌,为其写作,并任《官报》局总编纂。1898年春,京城会试之际,变法呼声正高,陈衍作《戊戌变法榷议》,分议相、议兵等十条,提出自己的变法主张。同年,应经济特科试,不中。戊戌变法失败后,《官报》停办,陈衍筹办《商务报》,以研究实业为主,除了连载他同其下属河濑仪太郎翻译的《银行论》、《货币制度论》、《商业经济学》、《商业地理》、《商业开化史》、《商业博物志》、《日本商律》、《破产律》等外,还连载了《欧美商业实势》,对世界各国的经济情况做了大量翔实报道。1907年陈衍到北京任学部主事、并兼京师大学堂文科教习。1911年清朝灭亡后,到南北各大学讲学。1912年12月起,在梁启超主办的《庸言》半月刊上连载,数十万言的长文,旁征博引,侃侃而谈,甚获好评。后来《石遗室诗话》结集出版,风靡一时。“煌煌巨帙,声教远暨海内外,一时豪俊,奔趋其旗之下。”他要续辑诗话的消息传出后,各地诗人竟“争欲得其一言为荣,于是投诗乞品题者无虚日”。他得意地告诉朋友:“海内诗人寄到之集,已阅过者殆满间一屋,而架上案头,有已选佳句不及收入者,尚不可胜计。”陈衍的诗歌理论对“同光体”诗人的上述主张作了较为系统的总结与发展,具有集大成的意义。他的诗作则瓣香白居易、杨万里,多抒发闲适情趣,涵泳水妙旨,遣词造句,颇具新意,于“同光体”中自成一家。

  1916年起编修《福建通志》,5年后《通志》全稿完成,凡600余卷约1000万字,除盐政、水利等数志外,皆由陈衍一人经营编纂。该《通志》于1938年出版,迄今仍是省志中最为完备的一部。

  1933年除夕,钱钟书拜会他,当时已年过七旬,钱其时尚在清华读书。可谓忘年之交。钱在英国留学时陈衍还寄给他自己的诗作,其中有“青眼高歌久,于君慰已奢”诗句。钱钟书早年“好义山、仲则风华绮丽之体,为才子诗,全恃才华为之”,陈衍则批评他:“汤卿谋不可为,黄仲则尤不可为”,因而改弦易辙,奉衍若神明。三十年代初,陈衍仍对钱钟书到国外念文学大惑不解:“文学又何必向国外去学呢!我们中国文学不就很好吗?”

  陈衍晚年寓居苏州,与章炳麟、金天翮共倡办国学会,并任无锡国学专修学校教授。1937年8月,陈衍在福州病逝,葬于西门外文笔山。

红情

近现代陈衍

者番物色。算水嬉结网,柯亭评笛。报道芙蓉,叶叶花花近攀摘。

金屋安排渐稳,单欠我、催妆词笔。正怪汝、打桨迎来,耽搁挂蒲席。

贺新郎 丁亥闰四月十三日赋

近现代陈衍

朝雉飞鸣鷕。是一双、南来翡翠,西来青鸟。几度灵均媒不好,痴汉欲驮騕袅。

算判牒、氤氲分晓。七宝楼台三万户,看枕边、玉斧工夫巧。

徵招 赋送何研孙同年归扬州用韵

近现代陈衍

天涯秋燕都如客,寒烟黯然平楚。缥缈见云车,是蓬莱归处。

萋萋春欲暮。旧曾劝、王孙无渡。一霎萍踪,乍圆吹散,满城风絮。

浣溪沙 题抱香室填词图

近现代陈衍

北宋词坛最擅场。有如诗律盛三唐。竹垞怎似玉田张。

孤雁茗柯仍入选,太鸿开卷是天香。彊村衣钵晚年强。

高阳台 别苏戡

近现代陈衍

锦瑟年华,黄骢客子,一春同搁刀环。曾几番游,匆匆烛灺歌残。

分明故唱贞元曲,忆当时、朝士衣冠。自依然。别去春明,出去阳关。

永遇乐 寄苏戡

近现代陈衍

一发江山,何人占断,归去来处。比向潇湘,谁教我、掉首向秦而去。

杏花春雨,绿杨城郭,同不是、乡关路。怎蓬莱、回车指点,谪居独得家住。

人物资料

《冬述四首示子培 之三》陈衍 翻译、赏析和诗意

过去我在首都,郑国国君经过我时。

告诉子沈子,诗也同光体。

杂然而见赠答,色味如黍酒。

十年才见面,停止音乐正读礼。

从的索旧作,打开箱子空如洗。

能干的人不自珍,翻后悔笔轻汗。

我说诗教微,一百张嘴就争着打开。

风雅之道几乎丧失,庞说天方(疒齐)。。

内轻外重感,怨恨和诽谤就诋毁。

什么人抱着微还?不断去追范蠡。

唐宋都贤劫,我国空祖先。

当涂到典午,导江仅到澧。

先生特地从牧,很对语中郑綮。

年来积累怀抱,散发出根柢。

虽然店铺千姿百态美丽,石濑下见底。

我虽然不明白事情,老去不眯眼睛。

确实有古代性情,汩汩冒责任有更。

注:以上翻译来自百度翻译

作者介绍

陈衍,清人。

陈衍(1856~1937),近代文学家。字叔伊,号石遗老人。福建侯官(今福州市)人。

清光绪八年(1882)举人。曾入台湾巡抚刘铭传幕。二十四年,在京城,为《戊戌变法榷议》十条,提倡维新。政变后,湖广总督张之洞邀往武昌,任官报局总编纂,与沈曾植相识。二十八年,应经济特科试,未中。后为学部主事、京师大学堂教习。清亡后,在南北各大学讲授,编修《福建通志》,最后寓居苏州,与章炳麟、金天翮共倡办国学会,任无锡国学专修学校教授。

作者千古名句

发言玄远,口不臧否人物。

出自《晋书·列传·第十九章》[清代] 陈衍

今日清明节,园林胜事偏。

出自《清明日园林寄友人》[清代] 陈衍

香炉初上日,瀑水喷成虹。

出自《彭蠡湖中望庐山》[清代] 陈衍

月胧星淡,南飞乌鹊,暗数秋期天上。

出自《鹊桥仙·月胧星淡》[清代] 陈衍

匈奴未灭不言家,驱逐行行边徼赊。

出自《从军行》[清代] 陈衍

自是人生长恨水长东。

出自《相见欢·林花谢了春红》[清代] 陈衍

一年最好,偏是重阳。

出自《惜黄花慢·菊》[清代] 陈衍

落絮无声春堕泪,行云有影月含羞。

出自《浣溪沙·门隔花深梦旧游》[清代] 陈衍

尔其为状也,则乃浟湙潋滟,浮天无岸;浺瀜沆瀁,渺?

出自《海赋》[清代] 陈衍

运筹帷幄之中,制胜於无形

出自《》[清代] 陈衍

资料参考:冬述四首示子培 之三(清代 陈衍)