蔡挺简介
蔡挺(1014-1079)字子政,宋城(今河南商丘)人。景祐元年(1034)进士,官至直龙图阁,知庆州,屡拒西夏犯边。神宗即位,加天章阁待制,知渭州。治军有方,甲兵整习,常若寇至。熙宋五年(1072),拜枢密副使,元丰二年卒,年六十六,谥敏肃。《宋史》、《东都事略》有传。《宋史》本传称挺“渭久,郁郁不自聊,寓意词曲,有‘玉关人老’之叹”。魏泰《东轩笔录》卷六称其词“盛传都下”。 ...〔► 蔡挺的诗文(4篇)蔡挺的名句(2条)〕喜迁莺·霜天秋晓
霜天秋晓,正紫塞故垒,黄云衰草。汉马嘶风,边鸿叫月,陇上铁衣寒早。剑歌骑曲悲壮,尽道君恩须报。塞垣乐,尽櫜鞬锦领,山西年少。
谈笑。刁斗静,烽火一把,时送平安耗。圣主忧边,威怀遐远,骄虏尚宽天讨。岁华向晚愁思,谁念玉关人老?太平也,且欢娱,莫惜金樽频倒。
人物资料
《喜迁莺·霜天秋晓》蔡挺 鉴赏
这首《喜迁莺》慷慨雄豪,是作者人品与词品的绝妙象喻。《宋史》本传说蔡挺“渭久,郁郁不自聊,寓意词曲,有‘玉关人老’之叹”。
上片从平淡处入手,以边塞秋景自然引起。此处的景物都是虚写,旨渲染塞上所特有的荒寒寂寥。“霜天秋晓,正紫塞故垒,黄云衰草”三句,从静态的方面来摹写。边塞秋晓,霜空无际,冷气袭人。步出帐外,只见晓色中隐约可见的故垒和低压的黄云下那随风曳的枯草衰蓬。继之而下的“汉马嘶风,边鸿叫月”两句是从动态的方面着笔。通过“叫”字与“嘶”字对举,把边塞的风貌活生生地展示眼前。“陇上铁衣寒早”一句,以“陇上”和“寒早”
与前面的秋景相应和,同时自然地以“铁衣”二字引出戌边上卒。因此,这之后便以“剑歌骑曲悲壮”直接叙写守边少年慷慨报国的豪情。“尽道君恩须报”一句顺势而下,豪侠之气冲纸而出。而当时仁宗皇帝对戍边士卒也能体恤。据《宋史·仁宗本纪》载:庆历二年冬,诏恤将校阵亡,其妻女无依者养之宫中;四年六月,诏诸军因战伤废停不能自存及死事之家孤老,月给米人三斗;五年三月,诏边兵第赐缗钱。朝廷如此,将士们自然会舍生忘死加以报效,因此他们的情绪是积极向上的。于是,作者吟出“塞垣乐,尽橐鞬锦领,山西年少”这样有激情、有气势的词句。橐鞬是装甲胄、弓箭的袋子,锦领指战袍。这里是说衣甲鲜明的少年将士深觉从军守边之乐。因何特指山西?这是暗用《汉书·赵充国传赞》“秦汉以来,山东出相,山西出将”的成语。山西,指华山或太行山以西地区。上片由写景到写人,情绪则由低抑到高昂。
下片“谈笑”二字须与“刁斗静”相连理解,才能得其真意,这不是一般生活中的谈笑,而是说从容镇定之间就把边事平定了。当然,就宋与西夏之间的当时局势说,还只是做到了紧守边关,保得边境无事。“刁斗静”是说夜间不必击刁斗以警戒:“烽火一把,时送平安耗”,也是这个意思。唐代边塞烽火台每夜放烟一炬,称为“平安火”。这几句一方面写出了当时的大好形势,另一方面对前面表现出来的昂扬士气做了一个不露痕迹的补充收结。
“圣主忧边,威怀遐远,骄虏尚宽天讨”,这几句是说朝廷采取守边的策略,对化外之民,想用仁义去感化他们,不用武力去镇压,等待他们自己来归顺。这三句又为后面的两句作好铺垫。“岁华向晚愁思,谁念玉关人老”二句,一反前情,忽作悲愁之语。其实,这正是词人“渭久,郁郁不自聊”的结果。由于作者后半生多穷荒边塞,且多属太平时期,因此,他自然会生出岁晚难归、年华空逝的叹息。
全词以“太平也,且欢娱,莫惜金樽频倒”作结,对前面表露出的两种不同情绪都起到了回应的作用。一方面,因为边境平静,使得少年壮士有此“金樽频倒”的豪情。另一方面,这又是作者因归去无望,暂且把酒自宽的情绪。
这首边塞词气势昂扬,因有作者经历为本,其豪情则更为真切感人。
《喜迁莺》蔡挺 翻译、赏析和诗意
秋天秋天天亮,正紫塞堆砌,黄云衰草。
汉马嘶风,边鸿叫月,陇上铁衣寒早。
剑唱骑曲悲壮,都说你恩须报。
塞垣快乐,尽箭囊鞑锦领,山西青年。
谈笑。
刁斗静,烽火一把,当时送平安消耗。
圣明的君主忧虑边境,威德远远,对敌人宽松天讨。
岁华傍晚愁思,谁想到玉关人老?太公平了,而且欢乐,没有珍惜金樽频繁倒。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
蔡挺,宋人。
蔡挺(1014-1079)字子政,宋城(今河南商丘)人。
相关诗句
《喜迁莺》[宋代] 蔡挺
霞散绮,月沈钩。
帘卷未央楼。
夜凉河汉截在流。
宫阙锁清秋。
瑶阶曙。
金盘露。
凤髓香和烟雾。
三千珠翠拥宸游。
水殿按凉州。
《喜迁莺》[宋代] 蔡挺
世情冰尽。
算耐久祗是,陇头芳信。
惆怅人间,几千年□,留得陆郎馀韵。
朔云解识花意,遮断疏狂蝶粉。
岁寒了,狂风传香远,月移影近。
清润。
无点涴,不曰坚乎,如玉真难尽。
除宋广平,与林和靖,肉眼有谁能认。
仙丰道骨如许,相对霜髯雪鬓。
长健也,好年年管领,春光随分。
《喜迁莺 代人作,送镏宰考满,并迁新居》[宋代] 蔡挺
甘霖停留。
喜浩荡洪恩,跻民仁寿。
戍柳拖金,海棠染绛,报道宰官移绶。
转眼积劳三考,大卧更深犹昼。
最好处,似冰壶玉露,十分清*。
难有。
看里巷、此日壮夫,都是来时幼。
笳鼓迎风,旌旗耀日,旋筑草堂完就。
自今四时纳福,遥对深山如绣。
愿岁岁、共桐乡父老,一卮春酒。
《喜迁莺 赐大将军韩夷耶 以上三首见*史卷八》[宋代] 蔡挺
旌麾初举。
正**力健,嘶风江渚。
射虎将军,落雕都尉,绣帽锦袍翘楚。
怒磔戟髯,争奋卷地,一声鼙鼓。
笑谈顷,指长江齐楚,六师飞渡。
此去。
无自堕,金印如斗,独在功名取。
断锁机谋,垂鞭方略,人事本无今古。
试展卧龙韬韫,果见成功旦莫。
问江左,想云霓望切,玄黄迎路
《喜迁莺 贺人生第三子 尧山堂外纪卷六十六案》[宋代] 蔡挺
古今三绝。
唯郑国三良,汉家三杰。
三俊才名,三儒文学,更有三君清节。
争似一门三秀,三子三孙奇崛。
人总道,赛蜀郡三苏,河东三薛。
欢惬。
况正是,三月风光,好倾杯三百。
子并三贤,孙齐三少,但笃三馀事业。
文既三冬足用,名即三元高揭。
亲朋庆,看宠加三锡,礼膺三接。
《喜迁莺 别内 归潜志卷四》[宋代] 蔡挺
东楼欢宴。
记遗簪绮席,题诗纨扇。
月枕双欹,云窗同梦,相伴小花深院。
旧欢顿成陈迹,翻作一番新怨。
素秋晚,听阳关三叠,一尊相饯。
留恋。
情缱绻。
红泪洗妆,雨湿梨花面。
雁底关河,马头星月,西去一程程远。
但愿此心如旧,天也不违人愿。
再相见,把生涯分付,药炉经卷。
《喜迁莺 题郝仙女庙壁 词品卷二》[宋代] 蔡挺
汀洲苹满。
记翠笼采采,相将邻媛。
苍渚烟生,金支光烂,人在雾绡鲛馆。
小鬟顿成云散,罗袜凌波不见。
翠鸾远,但清溪如镜,野花留靥。
情眷。
惊变现。
身後神功,丝满吴蚕茧。
汉女菱歌,湘妃瑶瑟,香动倚云层殿。
彤车载花一色,醉尽碧桃清宴。
故山晚,叹流年一笑,人间飞电。
《喜迁莺 词综卷二十六案花草粹编卷十一,依》[宋代] 蔡挺
登山临水。
正桂岭瘴开,苹洲风起。
玄鹤高翔,苍鹰远击,白鹭欲飞还止。
江上层波似练,沙际行人如蚁。
目断处,见遥峰簇翠,残霞浮绮。
千里。
关塞远,雁阵不来,犹把阑干倚。
数叠悲笳,一行征旆,城郭几番成毁。
白塔前朝陵寝,青嶂故都营垒。
念往事,但寒烟满目,愁蝉盈耳。
绝、登山临水四首,仅第一首玉楼欢宴注引归潜志,作王正之。
其馀三
作者千古名句
相思已是不曾闲,又那得、工夫咒你。
出自《鹊桥仙·说盟说誓》[宋代] 蔡挺
心无备虑,不可以应卒
出自《墨子·05章 七患》[宋代] 蔡挺
弹泪别东风,把酒浇飞絮:化了浮萍也是愁,莫向天涯去!
出自《卜算子·燕子不曾来》[宋代] 蔡挺
枕上十年事,江南二老忧,都到心头。
出自《水仙子·夜雨》[宋代] 蔡挺
冷烛无烟绿蜡干,芳心犹卷怯春寒。
出自《未展芭蕉》[宋代] 蔡挺
苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。
出自《赴戍登程口占示家人二首》[宋代] 蔡挺
观天地生物气象,学圣贤克己工夫。
出自《格言联璧·学问类》[宋代] 蔡挺
立身成败,在于所染
出自《贞观政要·卷十·论慎终》[宋代] 蔡挺
城门失火,殃及池鱼。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 蔡挺
皇帝轮流做,明年到我家。
出自《西游记·第七回》[宋代] 蔡挺
资料参考:喜迁莺(宋代 蔡挺)