《满江红·怒发冲冠》是宋代英雄岳飞写作的一首词。此词是广为流传的名作。它主要表现了创作者抵御金军、占领故乡、统一祖国的明显的爱国主义精神,广为流传很广,备受众多老百姓的钟爱。本诗词情感波澜壮阔,大气磅礴,设计风格豪爽,构造认真细致,一气呵成,拥有明显的感召力。今日为大伙儿提前准备的.是岳飞《满江红·怒发冲冠》全文,期待能考虑大伙儿的阅读文章要求。
岳飞《满江红·怒发冲冠》全文
大发雷霆,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切。
靖康耻,犹未雪;大臣恨,什么时候灭?驾长车,踏遍贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑侃渴饮匈奴血。待从头开始,收拾旧山河,朝天阙。
注解
大发雷霆是指形容愤怒无比,秀发竖了起來。
潇潇是指描述雨势急骤。
长啸是指情感兴奋时撮口传出清而长的响声,为古代人的一种抒发感情行为。
三十功名尘与土是指年已三十,创建了一些功名,但是很无足轻重。
八千里路云和月是指描述东征西讨、路程遥远、不辞辛劳
等闲是指随便,随意。
靖康耻是指宋钦宗靖康二年(1127年),金军攻占汴京,虏走徽、钦二帝。
贺兰山是指贺兰山脉坐落于宁夏自治区与内蒙古交汇处。
朝天阙是指朝见皇上。天阙是指本指城堡前的楼观,此指皇上日常生活的地区。
译文翻译
我恼怒得秀发竖了起來,独自一人登高作业倚栏眺望,骤急的风吹雨打不久停息。仰头众山天上,忍不住仰天长啸,一片爱国的心填满心存。三十多年来虽已创建一些功名,但好似灰尘无足轻重,南北方进军八千里,历经是多少风云录人生道路。好男儿,要尽早为国奋发进取,不必空荡荡将青春年少消遣,等年迈时徒自悲切。靖康之变的屈辱,迄今依然沒有被雪洗。做为國家大臣的怨恨,什么时候才可以破灭!我想驾着装甲战车向贺兰山攻击,连贺兰山还要踏为平地上。我怀着壮志,战斗肚子饿了就吃对手的肉,谈笑风声口渴了就喝对手的血水。待我再次占领往日江河,再带著捷报向國家汇报获胜的信息!
鉴赏
岳飞此词,鼓励着中华文化的爱国主义精神。抗日战争期内本诗词曲以其浑厚但却豪壮的歌音,感染了华夏儿女。
前四字,即司马迁写蔺相如“怒发上冲冠”的妙,说明它是血海深仇的血海深仇。此仇此恨,因何愈思愈不能忍?正缘独上高楼,自倚阑干,纵目八荒,仰俯六合,禁不住激情怀着烧开慷慨激昂。——而这时秋霖乍止,风澄烟净,光阴自佳,翻助烦闷之怀,因此仰天长啸,以抒此万斛英雄人物壮志。着“潇潇雨歇”四字,笔锋微顿,方见气概渊静。
开始青云壮志,气盖江河,写来大气磅礴。再接下来,创作者以“三十功名尘与土,八千里路云和月”十四个字,意想不到,让人拍案叫绝,此十四字,如见大将抚膺自立半世壮志,九曲刚肠,英雄人物更是痴情角色。功名是其所期,岂与灰尘同埋;驰驱何足言苦,堪随云月共赏。(此功名即勋业义,因乐律而用,唐诗宋词常见)免费试看此是何其胸怀,何其识见!
过片前后左右,一片壮怀,喷薄倾诉:靖康之耻,指徽钦两帝被掳,犹不可还;故下言大臣抱恨无限,此是古时候君臣意识。此恨什么时候得解?功名已委于灰尘,三十已去,到此,大将自将上片歇拍处“莫等闲、白了少年头,空悲切”之勉语,说和人感受。豪壮之迹,字字言犹在耳!
下列十分语,现壮怀,英雄人物忠愤气魄,凛凛犹若神灵。金军入据中华,止畏岳家军,犹言望而生畏,故自岳飞言,“匈奴人”实不够灭,踏遍“贺兰”长驱直入并不是大肆宣扬。“饥餐”、“渴饮”一协同掌;然仅有这般才得以畅其情、尽其势。未至有复沓之感者,以在其中有真元在。
有论者设:贺兰山在大西北,与东北地区之黄龙府,遥距万里,有什么商谈?那积极防御的抗金名臣老赵鼎,他作《花心动》词,便说:“大西北