宝鼎现(筠翁李似之作此词见招因赋其事,使歌之者想像风味如到山中也)
山庄图画,锦囊吟咏,胸中丘壑。
年少日、如虹豪气,吐凤词华浑忘却。
便袖手、向岩前溪畔,种满烟梢雾箨。
想别墅平泉,当时草木,风流如昨。
瘦藤闲倚看锄药。
双芒鞋、雨后常著。
目送处、飞鸿灭没,谁问蓬蒿争燕雀。
乍霁月、望松云南渡,短艇欹沙夜泊。
正万里青冥,千林虚籁,从渠缯缴。
携幼尚有筠丁,谁会得、人生行乐。
岸帻纶巾归去,深户香迷翠幕。
恐未免、上凌烟阁。
好在秋天鹗。
念小山丛桂,今宵狂客,不胜杯勺。
诗词赏析
《宝鼎现(筠翁李似之作此词见招因赋其事,使歌之者想像风味如到山中也)》张元干 翻译、赏析和诗意
山庄图画,锦囊吟咏,胸中山林。
年轻天、像彩虹豪气,吐凤词藻浑忘了。
就袖手、向岩前溪畔,种满烟梢雾壳。
想别墅平泉,当时草木,风流和昨天。
瘦藤闲倚看锄药。
双草鞋、大雨后常著。
目送处、飞鸿消失,谁问野草争夺燕雀。
忽晴月、望松云南渡过,短艇倾斜沙夜里停泊。
正里青天,千林虚籁,从渠缯缴。
携幼还有箔丁,谁会得到、人生行乐。
岸帧头戴纶巾归去,深户香迷翠幕。
恐怕难免、上凌烟阁。
喜欢在秋天天鹏。
念小山峰成丛桂,今晚狂客人,不过杯勺。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
张元干,宋人。
张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
作者千古名句
男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳
出自《后汉书·列传·马援列传》[宋代] 张元干
君子之教喻也,道而弗牵,强而弗抑,开而弗达。
出自《礼记·学记》[宋代] 张元干
若得鼓而进于义,则吾义岂不益进哉!
出自《墨子·49章 鲁问》[宋代] 张元干
闻君有两意,故来相决绝。
出自《白头吟》[宋代] 张元干
呜呼圣王及圣相,相与烜赫流淳熙。
出自《韩碑》[宋代] 张元干
前经洛阳陌,宛洛故人稀。
出自《送魏郡李太守赴任》[宋代] 张元干
枝枝相覆盖,叶叶相交通。
出自《孔雀东南飞 / 古诗为焦仲卿妻作》[宋代] 张元干
白玉堂前一树梅,为谁零落为谁开。
出自《梅花》[宋代] 张元干
休别有鱼处,莫恋浅滩头。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 张元干
折得一枝杨柳,归来插向谁家。
出自《朝中措·清明时节》[宋代] 张元干