咏怀
周王逢郑忿,楚后值秦冤。
梯冲已鹤列,冀马忽云屯。
武安檐瓦振,昆阳猛兽奔。
流星夕照镜,烽火夜烧原。
古狱饶冤气,空亭多枉魂。
天道或可问,微兮不忍言。
诗词赏析
《咏怀》庾信 翻译、赏析和诗意
周王李郑愤怒,
楚王的后代在秦冤屈。
云梯冲车已经鹤排列,
希望马忽然云集。
武安屋檐瓦振,
昆阳猛兽奔。
流星夜晚照镜子,
烽火日夜焚烧原。
古代监狱饶冤枉气,
空亭多无辜灵魂。
天道或许可以问,
微啊,不忍心说。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
庾信,南北朝人。
庾(yǔ)信(513年—581年),字子山,小字兰成。南阳新野(今河南新野)人,南北朝时期文学家、诗人。其家“七世举秀才”、“五代有文集”,他的父亲庾肩吾为南梁中书令,亦是著名文学家。
庾信“幼而俊迈,聪敏绝伦”,自幼随父出入于萧纲的宫廷,后来又与徐陵一起任萧纲的东宫学士,成为宫体文学的代表作家,其文学风格被称为“徐庾体”。累官右卫将军,封武康县侯。侯景之乱时,庾信逃往江陵。后奉命出使西魏,因梁为西魏所灭,遂留居北方,官至车骑大将军、开府仪同三司。北周代魏后,更迁骠骑大将军、开府仪同三司,封临清县子,世称其为“庾开府”。时陈朝与北周通好,流寓人士,并许归还故国,唯有庾信与王褒不得回南方。庾信在北方,一方面身居显贵,被尊为文坛宗师,受皇帝礼遇,与诸王结布衣之交,一方面又深切思念故国乡土,为自己身仕敌国而羞愧,因不得自由而怨愤。最终在隋文帝开皇元年(581年)老死北方,年六十九,追赠原职,并加荆、淮二州刺史。有《庾子山集》传世,明人张溥辑有《庾开府集》。
庾信是由南入北的最著名的诗人,他饱尝分裂时代特有的人生辛酸,却结出“穷南北之胜”的文学硕果。他的文学成就,昭示着南北文风融合的前景。
相关诗句
《七言诗·戏改杜甫咏怀古迹》其三》[南北朝] 庾信
群山万壑赴荆门,生长林彪尚有村。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
《咏怀》[南北朝] 庾信
昔闻东陵瓜,近在青门外。
连畛距阡陌,子母相钩带。
五色曜朝日,嘉宾四面会。
膏火自煎熬,多财为患害。
布衣可终身,宠禄岂足赖?
《咏怀》[南北朝] 庾信
昔年十四五,志尚好书诗。
被褐怀珠玉,颜闵相与期。
开轩临四野,登高望所思。
丘墓蔽山冈,万代同一时。
千秋万岁后,荣名安所之?
乃悟羡门子,噭噭今自嗤。
《咏怀》[南北朝] 庾信
危冠切浮云,长剑出天外。
细故何足虑,高度跨一世。
非子为我御,逍遥游荒裔。
顾谢西王母,吾将从此逝。
岂与蓬户士,弹琴诵言誓。
《咏怀》[南北朝] 庾信
平生少年时,轻薄好弦歌。
西游咸阳中,赵李相经过。
娱乐未终极,白日忽蹉跎。
驱马复来归,反顾望三河。
黄金百镒尽,资用常苦多。
北临太行道,失路将如何。
《咏怀》[南北朝] 庾信
驾言发魏都,南向望吹台。
萧管有遗音,梁王安在哉?
战士食糟糠,贤者处蒿莱。
歌舞曲未终,秦兵已复来。
夹林非吾有,朱宫生尘埃。
军败华阳下,身竟为土灰。
《咏怀》[南北朝] 庾信
嘉树下成蹊,东园桃与李。
秋风吹飞藿,零落从此始。
繁华有憔悴,堂上生荆杞。
驱马舍之去,去上西山趾。
一身不自保,何况恋妻子。
凝霜被野草,岁暮亦云已。
《咏怀》[南北朝] 庾信
洪生资制度,被服正有常。
尊卑设次序,事物齐纪纲。
容饰整颜色,磬折执圭璋。
堂上置玄酒,室中盛稻粱。
外厉贞素谈,户内灭芬芳。
放口从衷出,复说道义方。
委曲周旋仪,姿态愁我肠。
作者千古名句
淇园春竹美,军宴日椎牛。
出自《送龚章判官之卫州·新及第》[南北朝] 庾信
绿野堂开占物华,路人指道令公家。
出自《奉和令公绿野堂种花》[南北朝] 庾信
春风又绿江南岸,明月何时照我还?
出自《泊船瓜洲》[南北朝] 庾信
远远围墙,隐隐茅堂。
出自《行香子·树绕村庄》[南北朝] 庾信
凝恨对残晖,忆君君不知。
出自《菩萨蛮·洛阳城里春光好》[南北朝] 庾信
所嗟人异雁,不作一行归。
出自《送兄的》[南北朝] 庾信
绿叶渐成阴,下有游人归路。
出自《伤春怨·雨打江南树》[南北朝] 庾信
气往轹古,辞来切今,惊采绝艳,难与并能矣。
出自《文心雕龙·辨骚》[南北朝] 庾信
桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。
出自《桃花溪》[南北朝] 庾信
秋草六朝寒,花雨空坛。
出自《卖花声·雨花台》[南北朝] 庾信