九井

诗词赏析

《九井》王安石 翻译、赏析和诗意

沿山崖涉过涧水三十里，荦确没有人耕种高低。

摸萝拉到山趾鸥，抬头看见吹泻什么峥嵘。

多声投林想风雨，末势卷土还是溪坑。

飞虫走兽栗凌小心，霜雪夏落雷冬鸣。

野人们往往看到神奇的东西，鳞甲漠漠说随走。

我来建立长期没有得到什么，空有石菖蒲生长上。

宦官系龙沉玉册，小官吏在狗浇银酒杯。

地形偶尔藏险怪，天意不一定司阴晴。

山川在理有崩竭，山野自古相虚盈。

谁能保证这千年后，擎天柱不折泉常倾。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王安石，宋人。

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。

庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。元祐元年（1086年），保守派得势，新法皆废，郁然病逝于钟山，追赠太傅。绍圣元年（1094年），获谥“文”，故世称王文公。

王安石潜心研究经学，著书立说，被誉为“通儒”，创“荆公新学”，促进宋代疑经变古学风的形成。在哲学上，他用“五行说”阐述宇宙生成，丰富和发展了中国古代朴素唯物主义思想；其哲学命题“新故相除”，把中国古代辩证法推到一个新的高度。

在文学上，他具有突出成就。其散文简洁峻切，短小精悍，论点鲜明，逻辑严密，有很强的说服力，充分发挥了古文的实际功用，名列“唐宋八大家”；其诗“学杜得其瘦硬”，擅长于说理与修辞，晚年诗风含蓄深沉、深婉不迫，以丰神远韵的风格在北宋诗坛自成一家，世称“王荆公体”；其词写物咏怀吊古，意境空阔苍茫，形象淡远纯朴，营造出一个士大夫文人特有的情致世界。有《王临川集》《临川集拾遗》等存世。

作者千古名句