岁暮海上作
仲尼既已没，余亦浮于海。
①
昏见斗柄回，方知岁星改。
②
虚舟任所适，垂钓非有待。
③
为问乘槎人，沧洲复何在。
④
诗词赏析
① 已没：或作“云没”、“已殁”。
② 昏见：或作“又见”。方知：又作“始知”。岁星：即木星，古人以之纪年。
③ “垂钓”句：用姜太公吕尚遇西伯典故。
④ 槎：或作“查”。
《岁暮海上作》孟浩然 翻译、赏析和诗意
孔子已经死，我也在海上漂流。
①
黄昏出现斗柄回，才知道木星改。
②
空船任所适，钓鱼不是有等待。
③
为问乘木筏人，沧州又在哪里。
④* 以上翻译来自百度翻译(ai)，仅供参考
作者介绍
孟浩然，唐人。
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。
孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现。
孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。
相关诗句
《岁暮海上作》[唐代] 孟浩然
仲尼既已殁，余亦浮于海。
昏见斗柄回，方知岁星改。
虚舟任所适，垂钓非有待。
为问乘槎人，沧洲复谁在？
《岁暮海上作》[唐代] 孟浩然
仲尼既云殁，余亦浮于海。
昏见斗柄回，方知岁星改。
虚舟任所适，垂钓非有待。
为问乘槎人，沧洲复谁在。
作者千古名句
不经一事，不长一智。
出自《增广贤文·下集》[唐代] 孟浩然
山远翠眉长。高处凄凉。菊花清瘦杜秋娘。
出自《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》[唐代] 孟浩然
泰山嵯峨夏云在，疑是白波涨东海。
出自《早秋单父南楼酬窦公衡》[唐代] 孟浩然
琼姿只合在瑶台，谁向江南处处栽？
出自《咏梅九首》[唐代] 孟浩然
若业必求满，功必求盈者，不生内变，必招外忧。
出自《菜根谭·概论》[唐代] 孟浩然
遥怜故园菊，应傍战场开。
出自《行军九日思长安故园》[唐代] 孟浩然
念往昔，繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。
出自《桂枝香·金陵怀古》[唐代] 孟浩然
薄衾小枕凉天气，乍觉别离滋味。
出自《忆帝京·薄衾小枕凉天气》[唐代] 孟浩然
桃李不言，下自成蹊
出自《史记·李将军列传》[唐代] 孟浩然
形立则章成矣，声发则文生矣。
出自《文心雕龙·原道》[唐代] 孟浩然
岁暮海上作
