阿奇晬日
穷居少生涯,养子如种谷。
寸苗方在手,想像秋禾熟。
吾儿天所惠,骨相颇丰硕。
娟娟怀抱中,一岁至週日。
愿汝无灾害,长大庶可必。
十岁聪明开,二十蚤奋发。
胸蟠三万卷,手握五色笔。
策勋文字场,致君以儒术。
不然学孙吴,纵横万人敌。
为国取中原,辟地玄冥北。
他年汝成就,料我头已白。
光华照老眼,甘旨不可缺。
为子必纯孝,为人必正直。
以我期望心,一日必一祝。
勿为痴小儿,茫然无所识。
胎教尚有闻,斯言岂无益。
诗词赏析
《阿奇晬日》戴复古 翻译、赏析和诗意
处于少生涯,养子如同播种谷物。
寸苗方在手,想象像秋天庄稼成熟。
我儿子上天的恩惠,骨相比较肥胖。
娟娟怀抱中,一岁至周日。
希望你没有灾害,长大后希望可以肯定。
十岁聪明开,二十过早奋发。
胸蟠三万卷,手握五色笔。
策勋文字场,致你以儒家学说。
不这样学孙吴,纵横万人敌。
为国家夺取中原,征用土地玄冥北。
以后你成功,估计我的头已经白。
光华照老人眼,美味不可缺。
是你一定要纯孝,为人要正直。
因为我期望心,有一天一定要一个祝福。
不要为傻小孩,茫然无所认识。
胎教还有听,这些话难道没有好处。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
戴复古妻,宋人。
作者千古名句
芳树笼秦栈,春流绕蜀城。
出自《送友人入蜀》[宋代] 戴复古
贫俭诚所尚,资从岂待周。
出自《送杨氏女》[宋代] 戴复古
终日不成章,泣涕零如雨。
出自《迢迢牵牛星的》[宋代] 戴复古
雪洗虏尘静,风约楚云留。
出自《水调歌头·和庞佑父》[宋代] 戴复古
十有九人堪白眼,百无—用是书生。
出自《杂感》[宋代] 戴复古
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
出自《晓出净慈寺送林子方》[宋代] 戴复古
惜衣有衣,惜食有食。
出自《警世通言·卷三》[宋代] 戴复古
用仁义以治天下,行礼乐以变海内,公赏罚以定干戈。
出自《水浒传·第八十二回》[宋代] 戴复古
观其交游,则其贤不肖可察也
出自《管子·权修》[宋代] 戴复古
一水西来,千丈晴虹,十里翠屏。
出自《沁园春·再到期思卜筑》[宋代] 戴复古