《题王诜都尉画山水横卷三首》苏辙-诗词赏析翻译

题王诜都尉画山水横卷三首

诗词赏析

《题王诜都尉画山水横卷三首》苏辙翻译、赏析和诗意

摩洁本词客，也从名画师。

平时出入外框川上，鸟飞鱼游泳嫌人知道。山光盎盎著眼前，水声活活流肝脾。

行吟诗咏都发现自己坐在，飘飘然不起世俗词。

高情不尽落丝素，连绵的山峰断绝润开重帷。

百年流落在一二，锦囊玉轴酬不可估量。

让谁吃肉贵公子，不学父亲祖父驱赶熊罴。

细毡净几乎读文史，落笔璀璨传新诗。

青山长江难道你的事，一滴墨水光淋漓。

手中五尺小横卷，天际里分丝毫。

贬官南出了箔颖，这心通达无不的。

回来缠裹任纨绮，天马性在最终难以控制。

摩诘是前代人说，要比看老怀疑不傻。

桓公崔公不可与，但可以与我们宽衰减慢。

将帅虽有种同情你，多群智慧从来没有老师。

篇章后发已可怕，丹青妙绝当谁知道。五色乱目说自己辛苦，更何况是美酒长伤脾。

手疯狂只能时弄笔，口病不免多微词。

歌钟一散任务池馆，幅巾静静的坐在空上帷幕。

偶然从禅老得真趣，这身体不足不是财产财产。

世间翻覆岸为谷，猛兽互相喂老虎和熊。

我将满意比梦境，独取妙语传清诗。

眼看宫用泻酥酪，没有与村酒分醇漓江。

解鞍骏马空伏柜，寄书黄狗之间产生耗。

江山平时偶尔得到，不从描写浑忘了。

临窗展卷聊自适，气势磅礴还有衣服束缚。

想趁渔艇发我发，希望进入野寺喂孩子傻。

行缠布袜虽然已经准备好，山中老人应嫌晚。

我从前得罪升任南夷，生命顷刻之间存在篙师。

风吹波荡到官邸，呼叫谁又相互了解。

小园养蚂蚁防橘发财，《橘子性甘，多蠢。

南方人进入养蚂蚁在园中，蚂蚁爬上树食害。

虽然邻居枝叶相接，而蚂蚁不来过。

也是一个不同罢了。

〉空庭养蜜蜂收集蜜脾。读了一辈子书空自笑，卖盐一天那复词。

城中清溪可以洗漱，城上连峰堪幕帷。

十千薄俸聊起作用，鱼多米便宜担心无法估量。

东坡居士最寂寞，岌这样深丛见狐狸罢。

坐在角落停止鹏偶然成为赋，膜中吃晚时作的诗。

可怜你富贵可灸手，一时间跑出去丢脸喝薄酒。

泽旁憔悴一共多少年，心中芥蒂没有一个耗。

江山另来现在很久了，不只是能说能画的。

同朝握手不可久，笑我野马正在接受羁。

神中短卷墨还湿，旁人笑着指着我们傻。

正在寻找农圃救贫病，一年没用讥讽樊迟。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

苏辙，宋人。

苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。

嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。因上书劝阻起用李清臣而忤逆哲宗，落职知汝州。此后连贬数处。蔡京掌权时，再降朝请大夫，遂以太中大夫致仕，筑室于许州。

政和二年（1112年），苏辙去世，年七十四，追复端明殿学士、宣奉大夫。宋高宗时累赠太师、魏国公，宋孝宗时追谥“文定”。

苏辙与父亲苏洵、兄长苏轼齐名，合称“三苏”。生平学问深受其父兄影响，以散文著称，擅长政论和史论，苏轼称其散文“汪洋澹泊，有一唱三叹之声，而其秀杰之气终不可没”。其诗力图追步苏轼，风格淳朴无华，文采少逊。苏辙亦善书，其书法潇洒自如，工整有序。著有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等行于世。