题李公麟山庄图〈并叙〉

诗词赏析

《题李公麟山庄图〈并叙〉》苏辙 翻译、赏析和诗意

伯时作《龙眠山庄图》，从建德馆到慕容垂说沜，记录的16处，自西向东经过几里，岩岬隐现，泉水的源头相连接，山行走的路尽在这。

道路南溪山，清深秀对峙，可以游览的有四个：说胜金岩、宝华岩、陈彭涤、喜鹊源。

以其不可业绩表现，所以特别放在后面。

子瞻已经为他记，又属于辙赋小诗，共有二十章，以继摩诘外框川的乌云。

建德馆龙睡渌净中，微吟作云雨。

隐士建德居，知道是清风主。

墨佛堂这心开始不住，每次与物都在。

怎么一块墨，舒卷化山川。

华岩堂佛口如碧波翻，从来没有一个正定。

画了正定看，在什么是佛性。

说祭品阁清溪就种植水稻，秋季晚连云成熟。

没有见到新春，西风祭品从脚。

发真坞山开稍有路，水放也成为河流。

游人得到所息，真心意才淡淡地。

祭品茅馆山居少华丽，拉结净茅草屋。

这里不受灰尘，隐士也洗澡。

璎珞岩泉水逢石缺，脉散成宝网。

水作璎珞看，山是这样来想。

栖云室石室空空的没有主，浮云从去年以来。

人间春雨足，归意带风雷。

秘全庵社会自破碎，全理从来没有违背。

溪山也有什么，永远觉得平时不是。

延华洞共同怨恨春不长，徘徊在凋零。

一看见洞中天，真知道世间邪恶。

澄元谷石门天不下，潭镜月长临。

细细溪风渡，认识到这一点看。

雨花岩岩花不可攀登，翔蕊很久没有堕落。

忽然下隐士前，知道你看空座位。

冷冷谷层崖落瀑布，微风泛乔木。

坐派谷中的人，家家有琴筑。

玉龙峡谷白龙潭白天喝，长长的尾巴挂在石壁。

隐士想往下看，降雹天气相射。

观音岩背靠岩开翠屏，来到潭置苔藓石。

有所却没有人，你的心能不能。

垂说沜未见垂云沜，他像回到兴办。

归路双足热，为我洗盘陀。

胜金岩设置马步岩之间，洞前有平地。

菜蔬菜取行箱，粗饱有遗味。

宝华岩团团宝华岩，重重树荫珍贵树木。

回来得商，试着卖溪流边绿。

陈述彭涤苍壁建立精铁，县泉泻天绅士。

山去见已久，指与未来人。

鹊源溪深龟鱼骄傲，石瘦椿楠强劲。

借子木兰船，宽恕我草鞋病。

〈四诗都记值时所画。

〉* 以上翻译来自百度翻译(ai)，仅供参考

作者介绍

苏辙，宋人。

苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。

嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。因上书劝阻起用李清臣而忤逆哲宗，落职知汝州。此后连贬数处。蔡京掌权时，再降朝请大夫，遂以太中大夫致仕，筑室于许州。

政和二年（1112年），苏辙去世，年七十四，追复端明殿学士、宣奉大夫。宋高宗时累赠太师、魏国公，宋孝宗时追谥“文定”。

苏辙与父亲苏洵、兄长苏轼齐名，合称“三苏”。生平学问深受其父兄影响，以散文著称，擅长政论和史论，苏轼称其散文“汪洋澹泊，有一唱三叹之声，而其秀杰之气终不可没”。其诗力图追步苏轼，风格淳朴无华，文采少逊。苏辙亦善书，其书法潇洒自如，工整有序。著有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等行于世。

作者千古名句