寄济南守李公择

诗词赏析

《寄济南守李公择》苏辙 翻译、赏析和诗意

岱阴都平田，济南附山麓。

山到水泉见，头发越遍布山谷。

分流绕街巷，热气熏草木。

下田满粳稻，秋天的收成比稻谷。

池塘泡多滋润，菱角芡实也说你。

辞家四千里，依靠这种安慰穷困。

公跟从吴兴来，凌霄霅还在眼睛。

应担心齐国和鲁国之间，长被尘土辱没。

不知西垣下，滉漾千亩渌。

抬头看见鸥鹭翻，俯视龟鱼浴。

初来满足战鼓，稍久捐献鞭打。

清诗调嘉宾，夜话继华烛。

飞花暮雪深，浮蚁糟床成熟。

相对各忘归，西来嫌自己快。

人生常多所以，快乐的事很难再选择。

钜野一个漫无边际，黄河相腾缩小。

流沙翳桑土，蛟蜃处人的房屋。

农田分沉埋，城门遇到建筑。

伤心念被冲走，伸手去颠覆。

劳苦空自己知道，叹息想谁告诉。

遥知过去交往，落落空留下躅。

一生读书史，物理基本能看。

归耕很久没有实现，最后作公羊用头角撞。

赋诗心自惊，请您反复读。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

苏辙，宋人。

苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。

嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。因上书劝阻起用李清臣而忤逆哲宗，落职知汝州。此后连贬数处。蔡京掌权时，再降朝请大夫，遂以太中大夫致仕，筑室于许州。

政和二年（1112年），苏辙去世，年七十四，追复端明殿学士、宣奉大夫。宋高宗时累赠太师、魏国公，宋孝宗时追谥“文定”。

苏辙与父亲苏洵、兄长苏轼齐名，合称“三苏”。生平学问深受其父兄影响，以散文著称，擅长政论和史论，苏轼称其散文“汪洋澹泊，有一唱三叹之声，而其秀杰之气终不可没”。其诗力图追步苏轼，风格淳朴无华，文采少逊。苏辙亦善书，其书法潇洒自如，工整有序。著有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等行于世。

作者千古名句