河冰
扁舟多艰虞,与我平日类。
初乘滂洋流,旋涉冻浅地。
日西阴风作,夜半流澌至。
悄然孤寂枕,觉此凝冽气。
河声噤不喧,灯花结复坠。
忽来触舟去,声与裂帛似。
平明发窗扉,吏卒僵未起。
奔腾阵马过,汹涌晴云驶。
纷纷散环玦,卷卷浮席被。
汇流忽腾蹙,曲岸相撑抵。
欹危起丘山,汗漫接洲沚。
连艘恣凌轣,千槌竞纷委。
刚强初悍顽,溃散终披靡。
扫除就虚旷,沿溯弄清泚。
我行无疾徐,乘流得坎止。
偶然追还期,愧此堕千指。
阴阳有定数,开塞亦常理。
穷冬治舟行,嗟此岂天意。
诗词赏析
《河冰》苏辙 翻译、赏析和诗意
小船多艰难,与我平时类。
刚乘范滂洋流,旋转涉及冻浅地。
天西阴风作,半夜流水到。
悄悄地孤单寂寞枕头,觉得这凝气寒冷。
河声紧闭不喧闹,灯光结又坠落。
忽然来撞船离开,声音和撕裂布帛相似。
天亮时窗扉,吏卒倒不起。
奔腾阵马过,汹涌晴说得快。
纷纷散取舍,每一卷浮席被。
汇流忽然腾缩小,曲岸相撑抵。
倾斜危险起丘山,洲和洲漫无边际。
连艘放纵欺凌轣,千槌都纷纷放弃。
刚强刚悍顽,溃散最终溃败。
扫除就空虚,沿溪弄清看。
我行无疾徐,利用流到坑停。
偶然追回期限,对不起这把千指。
阴阳有定数,灾难也正常。
严冬研究船行,这难道是天意啊。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
苏辙,宋人。
苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。
嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。因上书劝阻起用李清臣而忤逆哲宗,落职知汝州。此后连贬数处。蔡京掌权时,再降朝请大夫,遂以太中大夫致仕,筑室于许州。
政和二年(1112年),苏辙去世,年七十四,追复端明殿学士、宣奉大夫。宋高宗时累赠太师、魏国公,宋孝宗时追谥“文定”。
苏辙与父亲苏洵、兄长苏轼齐名,合称“三苏”。生平学问深受其父兄影响,以散文著称,擅长政论和史论,苏轼称其散文“汪洋澹泊,有一唱三叹之声,而其秀杰之气终不可没”。其诗力图追步苏轼,风格淳朴无华,文采少逊。苏辙亦善书,其书法潇洒自如,工整有序。著有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等行于世。
相关诗句
《复赋河冰四绝》[宋代] 苏辙
客心凛凛怯寒冰,拥褐无言夜漏深。
河伯似知归意速,风号西北故相禁。
春来归梦剧飞凫,夜半流澌拥舳舻。
似胜去年彭蠡口,雪封庐岳浪翻湖。
朝来县令借长船,仍遣千夫上下牵。
不惜琼瑶分众手,贪看雪片满河壖。
轻纨破碎佩环流,颠倒锵鸣乱触舟。
解绋投篙曾不顾,不知何处拥汀洲。
《复赋河冰四绝》[宋代] 苏辙
轻纨破碎佩环流,颠倒锵鸣乱触舟。
解绋投篙曾不顾,不知何处拥汀洲。
《复赋河冰四绝》[宋代] 苏辙
朝来县令借长船,仍遣千夫上下牵。
不惜琼瑶分众手,贪看雪片满河壖。
《复赋河冰四绝》[宋代] 苏辙
春来归梦刻飞凫,夜半流澌拥舳舻。
似胜去年彭蠡口,雪封庐岳浪翻湖。
《河冰稍解喜呈王适》[宋代] 苏辙
留滞江湖白发生,西归犹苦冻峥嵘。
春风未到冰先解,河水初深船自轻。
去国偶然经画梦,逢人稍欲问都城。
羁鸿共有成行喜,双鲤应将尺素迎。
《河冰复结复次前韵》[宋代] 苏辙
懊恼河冰散复生,徂年近已失峥嵘。
身留短舫厌厌睡,目送飞鸿一一轻。
引氵牵低徊疑上坂,打凌辛苦甚攻城。
东风怜我归心速,稍变杨梢百里迎。
作者千古名句
纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。
出自《清明日对酒》[宋代] 苏辙
恬澹无人见,年年长自清。
出自《咏山泉 / 山中流泉》[宋代] 苏辙
暗灯凉簟怨分离,妖姬,不胜悲。
出自《河传·秋雨》[宋代] 苏辙
二客东南名胜,万卷诗书事业,尝试与君谋。
出自《水调歌头·舟次扬州和人韵》[宋代] 苏辙
孤雁飞南游,过庭长哀吟。
出自《杂诗七首·其一》[宋代] 苏辙
失之东隅,收之桑榆。
出自《后汉书·列传·冯岑贾列传》[宋代] 苏辙
桃李不言,下自成蹊
出自《》[宋代] 苏辙
忠告而善道之,不可则止,毋自辱焉。
出自《》[宋代] 苏辙
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。
出自《菊花》[宋代] 苏辙
烦君最相警,我亦举家清。
出自《蝉》[宋代] 苏辙