泊吴兴西观音院
金刹负城闉，閴然美栖止。
卞山直穹窿，苕水相依倚。
霜桧郁冥冥，海棕鲜薿薿。
广除庇夏阴，飞栋明朝晷。
溪光凫鹜边，天色菰蒲里。
绪风传昼焚，璧月窥夜礼。
泄云彗层空，规荷监幽沚。
艅艎烟际下，锺磬林端起。
聱牙戏清深，嶔崟扑空紫。
所遇信悠然，此生如寄耳。
志士耻沟渎，征夫念桑梓。
揽衣轩楹间，啸歌何穷已。
诗词赏析
《泊吴兴西观音院》秦观 翻译、赏析和诗意
金刹着城门，但美静养休息。
卞山直弯隆，苕水相依倚。
霜秦桧郁昏暗，海棕鲜薿薿。
广为保护夏阴，飞栋明天太阳。
溪光凫鸭边，天色菰蒲里。
寒风把白天烧，壁月看夜礼。
泄说彗星层空，规划受监幽洲。
艅艎烟际下，钟磬林端起。
聱牙开清深，嶔崟扑空紫。
所遇信息悠然，这一生如果寄托罢了。
有志之士可耻沟渠，征夫思念故乡。
揽衣轩楹柱之间，啸歌怎样穷尽。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
秦观，宋人。
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。
秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。
作者千古名句
辅弼之臣瓦解，而邪谄之人并进
出自《汉书·传·东方朔传》[宋代] 秦观
书史足自悦，安用勤与劬。
出自《读书》[宋代] 秦观
天地无全功，圣人无全能，万物无全用。故天职生覆，地职形载，圣职教化，物职所宜。
出自《列子·天瑞》[宋代] 秦观
恶言不出于口，忿言不反于身。
出自《礼记·祭义》[宋代] 秦观
生盆火烈轰鸣竹，守岁筳开听颂椒。
出自《除夜》[宋代] 秦观
君子尊其所闻，则高明矣；行其所闻，则广大矣，高明广大，不在于他，在加之志而已矣。
出自《大戴礼记·曾子疾病第五十七》[宋代] 秦观
待结个、他生知已。
出自《金缕曲·亡妇忌日有感》[宋代] 秦观
长江如虹贯，蟠绕其下。
出自《阅江楼记》[宋代] 秦观
贵出如粪土，贱取如珠玉。
出自《史记·货殖列传》[宋代] 秦观
师者，所以传道受业解惑也。
出自《师说》[宋代] 秦观
泊吴兴西观音院
