月上海棠
斜阳废苑朱门闭。
吊兴亡、遣恨泪痕里。
淡淡宫梅，也依然、点酥剪水。
凝愁处，似忆宣华旧事。
行人别有凄凉意。
折幽香、谁与寄千里。
伫立江皋，杳难逢、陇头归骑。
音尘远，楚天危楼独倚。
宣华，故蜀苑名。
诗词赏析
【注释】
①点酥：喻美目。
②宣华：蜀王旧苑。
③楚天：古时长江中下游一带属楚，故用以泛指南方的天空。
【评解】
这首词，作者借官梅的“凝愁忆旧”，抒写自己对成都蜀王旧苑的凭吊。上片从旧
苑梅花而引起怀古之情。下片因梅而忆人。“折幽香、谁与寄千里”，表现了诗人“别
有凄凉意”。全词凄恻哀婉，幽雅含蓄。
【集评】
俞陛云《唐五代两宋词选释》：词为成都蜀王旧苑而作。中有古梅二百余本。不言
过客之凭吊兴亡，而凝愁忆旧，托诸宫梅，词境便觉灵秀。下阕因梅花而忆远人，与本
题怀古，全不相属。故转头处用“别有凄凉意”之句以申明之，以下即畅发己意矣。蜀
王故苑，放翁入蜀时，老木颓垣，尚存残状。余于光绪间入蜀，过成都城外昭觉寺，即
词中宣华苑故址，摩诃之池，迎仙之观，及古梅百本，遗迹全消，所余者惟柱础轮困，
散卧于茂林芳草间。词中所谓凭吊朱门斜日，又隔悠悠千载矣。蜀中燕王故宫，海棠极
盛，为成都第一。放翁犹及见之，赋《柳梢青》一首，不及此词之佳。
《月上海棠》陆游 翻译、赏析和诗意
斜阳废弃的花园朱门紧闭。
吊兴亡、遣恨泪痕里。
淡淡宫梅，的依恋、点酥剪水。
凝愁处，似乎想起宣华旧事。
行人别有凄凉意。
折幽香、和谁寄千里。
伫立江边，刘杳难逢、陇头回家骑。
音讯远，楚天高楼独自倚。
宣华，所以蜀苑名字。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
陆游妾某，宋人。
相关诗句
《月上海棠》[宋代] 陆游
孟婆且与我、做些方便。
《月上海棠 用前人韵 以上五首见中州乐府》[宋代] 陆游
傲霜枝袅团珠蕾。
冷香霏、烟雨晚秋意。
萧散绕东篱，尚仿佛、见山清气。
西风外，梦到斜川栗里。
断霞鱼尾明秋水。
带三两、飞鸿点烟际。
疏林飒秋声，似知人、倦游无味。
家何处，落日西山紫翠。
《月上海棠 呜鹤余音卷二》[宋代] 陆游
全真办下无空过，布袍麻＊腋袋挂。
剪发＊头，逍遥自在行踏。
箪瓢把。
每日沿门乞化。
低头稽首才道罢。
又撞着个魔头来说话。
问道先生，元是甚么人家。
随缘答。
俺师父丘刘谭马。
《月上海棠》[宋代] 陆游
吾言劝了千千万。
无一个回头猛烈汉。
教上千般，犹道火院牵缠绊。
没计算。
一限又推一限。
忧儿忧女没衣饭。
指望百年永作伴。
阎王来追，鬼使上门唤。
拖将去也，不道家缘不办。
《月上海棠》[宋代] 陆游
昨夜因打北邙山过。
见个骷髅儿道边卧。
雨洒风吹，骷髅被牧童打破。
知他是，李四张三王大。
低头无语思量我。
大限来时怎躲＊。
家有千金，难免这场灾祸。
休争我，到底一家一个。
《月上海棠》[宋代] 陆游
南枝昨夜先回暖。
便临寒、开花暗香远。
化工忒?，把琼瑶、恣情裁翦。
皑皑的、点缀梢头又遍。
横斜影蘸清溪浅。
似玉人、临鸾照粉面。
大家休折，且迟留、对花开宴。
祝东风、吹作和羹未晚。
《月上海棠慢（咏题）》[宋代] 陆游
东风扬暖，渐是春半，海棠丽烟径。
似蜀锦晴展，翠红交映。
嫩梢万点胭脂，移西溪、浣花真景。
濛濛雨，黄鹂飞上，数声宜听。
风定。
朱阑夜悄，蟾华如水，初照清影。
喜浓芳满池，暗香难并。
悄如彩云光中，留翔鸾、静临芳镜。
携酒去、何妨花边露冷。
《月上海棠（夹钟商·赋题）》[宋代] 陆游
红妆艳色，照浣花溪影，绝代姝丽。
弄轻风、摇荡满林罗绮。
自然富贵天姿，都不比、等闲桃李。
帘栊静悄，月上正贪春睡。
长记初开日，逞妖丽、如与人面争媚。
过韶光一瞬，便成流水。
对此日叹浮华，惜芳菲、易成憔悴。
留无计。
惟有花边尽醉。
作者千古名句
生盆火烈轰鸣竹，守岁筳开听颂椒。
出自《除夜》[宋代] 陆游
江海之所以能为百谷王者，以其善下之，故能为百谷王。
出自《》[宋代] 陆游
不务天时，则财不生；不务地利，则仓廪不盈
出自《管子·牧民》[宋代] 陆游
明月几时有？把酒问青天。
出自《水调歌头·明月几时有》[宋代] 陆游
暗暗淡淡紫，融融冶冶黄。
出自《菊花》[宋代] 陆游
天时、地利、人和，三者不得，虽胜有殃。
出自《》[宋代] 陆游
秋来愁更深，黛拂双蛾浅。
出自《生查子·秋来愁更深》[宋代] 陆游
一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。
出自《踏莎行·小径红稀》[宋代] 陆游
败军之将，不可以言勇
出自《史记·淮阴侯列传》[宋代] 陆游
食者，民之本也；民者，国之本也；国者，君之本也。
出自《淮南子·主术训》[宋代] 陆游
月上海棠
