长亭怨/长亭怨慢
记横笛、玉关高处。
万里沙寒,雪深无路。
破却貂裘,远游归後与谁谱。
故人何许。
浑忘了、江南旧雨。
不拟重逢,应笑我、飘零如羽。
同去。
钓珊瑚海树。
底事又成行旅。
烟篷断浦。
更几点、恋人飞絮。
如今又、京洛寻春,定应被、薇花留住。
且莫把孤愁,说与当时歌舞。
诗词赏析
《长亭怨/长亭怨慢》张炎 翻译、赏析和诗意
记横笛、玉关高的地方。
万里沙寒,雪深无路可走。
败貂皮大衣,旅游回来后与谁谱。
所以人哪里。
浑忘了、江南旧下雨。
不拟重逢,应该笑我、飘零如羽毛。
同去。
钓珊瑚海树。
底事又成旅行。
烟帆断浦。
更几点、恋人飞絮。
如今又、京洛寻春,定应被、薇花留住。
而且没有把我愁,说与当时歌舞。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
张炎,宋人。
张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。
著有《山中白云词》,存词302首。
作者千古名句
爱之则不觉其过,恶之则不知其善
出自《后汉书·列传·杨李翟应霍爰徐列传》[宋代] 张炎
汉兵已略地,四方楚歌声。
出自《和项王歌》[宋代] 张炎
明朝端午,待学纫兰为佩。
出自《殢人娇·或云赠朝云》[宋代] 张炎
如今不是梦,真个在庐山。
出自《初入庐山三首》[宋代] 张炎
梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。
出自《无题四首》[宋代] 张炎
随山将万转,趣途无百里。
出自《过青溪水作》[宋代] 张炎
自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。言非礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。
出自《孟子·离娄章句上·第十节》[宋代] 张炎
紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。
出自《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子 / 玄都观桃花》[宋代] 张炎
阁雪云低,卷沙风急,惊雁失序。
出自《永遇乐·探梅次时斋韵》[宋代] 张炎
因风吹火,用力不多。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 张炎