烛影摇红
舟舣鸥波,访邻寻里愁都散。
老来犹似柳风流,先露看花眼。
闲把花枝试拣。
笑盈盈,和香待翦。
也应回首,紫曲门荒,当年游惯。
箫鼓黄昏,动人心处情无限。
锦街不甚月明多,早已骄尘满。
才过风柔夜暖。
渐迤逦、芳程递趱。
向西湖去,那里人家,依然莺燕。
诗词赏析
《烛影摇红》张炎 翻译、赏析和诗意
船停靠鸥波,拜访邻居不久里愁都散。
老来还像柳风流,先露看花眼。
闲把花枝试着挑选。
笑盈盈,和香等剪。
也应回头,紫曲门荒,当年游业务。
箫鼓黄昏,激动人心地情无限。
锦街不太明多,早已经对落满灰尘。
才过风柔夜暖。
逐渐曲折连绵、芳程递趱。
向西湖离开,那家里人,依然莺燕。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
张炎,宋人。
张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。
著有《山中白云词》,存词302首。
相关诗句
《烛影摇红 又用张材甫韵 强村丛书用孔氏微波》[宋代] 张炎
梅雪乍融,单于吹彻寒犹浅。
夜从灯下翦春幡,笑罢椒盘宴。
云母屏开帘卷。
放嫦娥、广寒宫苑。
星移银汉。
月满花衢,绕城弦管。
□□□□,谯楼一任更筹换。
锦霞银树玉桥联,谁道蓬山远。
可是紫箫声断。
漫懊恨、春宵苦短。
不堪回首,照□芙蕖,断肠鸿雁。
《烛影摇红》[宋代] 张炎
辜负天工,九重自有春如海。
佳期一梦断人肠,静倚银釭待。
隔浦红兰堪采,上扁舟,伤欵乃。
梨花带雨,柳絮迎风,一番愁债。
回首当年,绮楼画阁生光彩。
朝弹瑶瑟夜银筝,歌舞人潇洒。
一自市朝更改,暗销魂,繁华难再。
金钗十二,珠履三千,凄凉万载。
《烛影摇红》[宋代] 张炎
绿净湖光,浅寒先到芙蓉岛。
谢池幽梦属才郎,几度生春草。
尘世多情易老。
更那堪、秋风袅袅。
晓来羞对,香芷汀洲,枯荷池沼。
恨锁横波,远山浅黛无人扫。
湘江人去叹无依,此意从谁表。
喜趁良宵月皎。
况难逢、人间两好。
莫辞沉醉,醉入屏山,只愁天晓。
《烛影摇红》[宋代] 张炎
新绿成阴,落红如雨春光晚。
当年谁与种相思,空羡双飞燕。
寂寞幽窗孤馆。
念同游、芳郊秀苑。
香尘随马,细草承轮,都成肠断。
别久情深,几时重约闲庭院。
高楼终日卷珠帘,极目愁无限。
莫恨蓝桥路远。
有心时、终须再见。
休教长怨,镜里孤鸾,箧中团扇。
《烛影摇红 寿郑梅庵 强村丛书用吴匏庵钞贞一》[宋代] 张炎
春到梅边,瑞光浮动香山里。
云端微见老人屋,嘹亮欢声起。
滟滟尊浮绿蚁。
对红妆、高歌尽醉。
彩衣错落,玉树珑*,人生难比。
谷口家声,户庭蔼蔼传诗礼。
天教余庆属伊人,争看南山梓。
那羡东风桃李。
向蟾宫、早攀仙桂。
恁时须记,老子婆娑,一杯千岁。
《烛影摇红》[宋代] 张炎
红叶翻阶,晚风微扇回轻暖。
群仙高跨紫云车,来赴蓬莱宴。
绣幕围香处远。
*帘花、时时影转。
彩衣嬉戏,玉女回环,绿娇红软。
戛玉调丝,□音缭绕笙歌院。
蟠桃花发正当春,烟媚明霞脸。
休□飞琼女伴。
捧瑶觞、何妨屡劝。
百处偕老,五福齐眉,人间稀见。
《烛影摇红》[宋代] 张炎
金菊初开,玉蟾新满升天皎。
重阳佳致始恢弘,圆鉴亭亭照。
上界中央奋矫。
桂花鲜、云收八表。
绿枝袅袅。
素魄团团,于中奇妙。
细蕊繁英,洞天幽圃知多少。
高台深夜最堪观,得遇圆明了。
风动清香盘绕。
烂银霞、交光池沼。
一丛霜气,万古冰轮,冲和谁晓。
《烛影摇红》[宋代] 张炎
乳燕穿帘,乱莺啼树清明近。
隔帘时度柳花飞,犹觉寒成阵。
长记眉峰偷隐。
脸桃红、难藏酒晕。
背人微笑,半亸鸾钗,轻笼蝉鬓。
别久啼多,眼应不似当时俊。
满园珠翠逞春娇,没个他风韵。
若见宾鸿试问。
待相将、彩笺寄恨。
几时得见,斗草归来,双鸳微润。
作者千古名句
阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。
出自《赠阙下裴舍人》[宋代] 张炎
涓流虽寡,浸成江河;爝火虽微,卒能燎野
出自《》[宋代] 张炎
烟波不动影沉沉,碧色全无翠色深。
出自《题君山 / 洞庭诗》[宋代] 张炎
仓廪虚兮岁月乏,子孙愚兮礼仪疏。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 张炎
酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。
出自《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》[宋代] 张炎
临邛道士鸿都客,能以精诚致魂魄。
出自《长恨歌》[宋代] 张炎
十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
出自《琵琶行》[宋代] 张炎
天子居未央,妾侍卷衣裳。
出自《秦女卷衣》[宋代] 张炎
人心统耳目官骸,而于百体为君,必随处见神明之宰
出自《围炉夜话·第十二则》[宋代] 张炎
莲朝开而暮合,至不能合,则将落矣
出自《围炉夜话·第六九则》[宋代] 张炎