竞渡示周宰

诗词赏析

《竞渡示周宰》朱翌 翻译、赏析和诗意

精英屈大夫，尸骨沉入湘滨。

楚国人念什么深，叫空冤水妃。

虽然没有一些词招，雇有多鼓悲伤。

回忆昨天上已日，纵观金明池。

突殿隐背鳌，长桥低躺在彩虹。

各位贵人来，珠幢钳忆随着。

两军各气焰，万船生乐队辉。

龟鱼控制影避，虎龙带着翅膀飞。

想当大军队的后面，越来越觉得游子稀。

何况我中兴君主，高拱绝宴嬉。

联络人老淮楚，古寺到长溪。

节物也逼人，风俗从随时。

来信两舴艋，规模具体微。

邑人我丰收年，围观眼不移。

捐金赏先到，顿足助飞跑。在过去

攻战器械，现在只是娱乐孩子们。

因此对兵法，可以以威慑四方夷族。

八宝水中中央，大海压左边河岸。

其中打柴抢奸，连接的船只扬起鼓旗。

先事能预防，在容易就看到几。

写诗给周郎，赤壁有成师。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

朱翌，宋人。

朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。

作者千古名句