夏夜台州城中作

诗词赏析

《夏夜台州城中作》刘基 翻译、赏析和诗意

江上火种蒸热风，想问下不下雨天梦梦。

良田半作龟兆坼，粳稻早晚成蓬蒿。

去年海盗杀死元帅，百姓星散劫火红色。

耕牛剥皮作战准备，锄犁化尽刀剑交锋。

农民有土地不能种，日光惨淡衡屋空。

将军虎毛深玉帐，野哭不进入营中。

健儿斗死乌鸦自己吃，什么人幕后以奇功。

今年大军荡淮甸，分别命令宰相指挥战车。

舞干再现苗族风格，山川鬼神会效忠。

为什么旱魃肆虐返回，因使毒克伤和冲。

传闻叛党还攻掠，我经过坟墓都成孩子。

闺司害怕打破和讨论，侦察全部罢除说边疆烽火。

杀投降共同说有大禁忌，没有人再敢弯弓射箭。

山中悲伤啼哭海中笑，蜃气绕太阳产生长虹。

古时候东海征召孝妇，草木枯槁憔悴连续三年。

六月降霜很有用，天公不一定长哑聋。

只今幅员广无边，东到太阳从西太蒙。

一人一物我肺腑，仁慈的人自己是同情鳏夫伤痛。

养被殈凤天所厌恶，谁能直言上疏回陛下的心意。

夜凉木末挂天河，海峤月出光玲珑。

抬头看天地转北斗，哎愁叹什么时候结束。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

刘基，明人。

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日），汉族，字伯温，处州青田县南田乡（今属浙江省温州市文成县）人，故称刘青田，元末明初军事家、政治家、文学家，明朝开国元勋。明洪武三年（1370）封诚意伯，故又称刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人称他刘文成、文成公。

元至顺间举进士。博通经史，尤精象纬之学，时人比之诸葛亮。至正十九年（1359），朱元璋闻刘基及宋濂等名，礼聘而至。他上书陈述时务十八策，倍受宠信。参与谋划平定张士诚、陈友谅与北伐中原等军事大计。吴元年（1367）为太史令，进《戊申大统历》。奏请立法定制，以止滥杀。

朱元璋即皇帝位后，他奏请设立军卫法，又请肃正纪纲。尝谏止建都于凤阳。洪武三年（1370）十一月封诚意伯，岁禄240石。四年，赐归。刘基居乡隐形韬迹，惟饮酒弈棋，口不言功。寻以旧憾为左丞相胡惟庸所讦而夺禄。入京谢罪，留京不敢归，以忧愤疾作，胡惟庸曾派医生探视。八年，遣使护归，居一月而卒。刘基精通天文、兵法、数理等，尤以诗文见长。诗文古朴雄放，不乏抨击统治者腐朽、同情民间疾苦之作。著作均收入《诚意伯文集》。

刘基佐朱元璋平天下，论天下安危，义形于色，遇急难，勇气奋发，计划立定，人莫能测。朱元璋多次称刘基为：“吾之子房也。”在文学史上，刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮，一统江山刘伯温；前朝军师诸葛亮，后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。

作者千古名句