为詹同文题浙江月夜观潮图

诗词赏析

《为詹同文题浙江月夜观潮图》刘基 翻译、赏析和诗意

君不见四季平分成一功，在秋季继续夏却不相同。

炎官带着长柄握天，七月赤天焙苍穹。

蓐收抱着铁蹲白水，野气赫赫滤埃彩虹。

阳侯气喘汗河伯中暑，少昊上诉愁天公。

会需要万物长养就，这让仲月虚半夜。

这夜姮娥魂魄正满，命令驾四癞陪两里。

指挥禺强出玄清，荡洗涤地气清雾蒙。

大河发源于县下，曲江上与天津通。

初看一个发生在南海边，如拉组训练来在东。

渐渐听殷野人鼍鼓发，瞬间万雷声撼动风。

天吴掉转尾巴出溟缠绕，马嚼子扬起脊背招海童。

霓旌白绢帐白鹭羽毛覆盖，瑶台十二浮迷茫。

蕊珠仙人乘坐玉辖，腾驾鹤鸽飞氋氃。

长庚忽然霍刘郡光照，灵母亲扶龙吼敲击铜，宓妃起舞素女从，琼

玉佩谇縩说姘蠓。

薄纱雾谷纷纷飒缆冰，雪霜旗幡高蔽空。

鲸鱼呀咋鲨鱼鳄鱼逃跑，蒲牢咆哮吼叫冯夷宫。

瞿唐巫峡从平地，滟濒堆之类如果象鏖回彩虹。

先驱已经超过赤亭嶂，后来跟随才发完山霉。

商声爽淅合群籁，泽国家粮库漂冷得冻。

先生玩月坐在楼上，夜气澄寂神和冲。

凭栏节看到天气闷热退，呼儿叫酒浇喉咙。

自舞从歌唱自己写，月亮照白发三千总。

歌声向扬山林应，竹树戛击丝和桐。

渊鱼跳波栖鸟作，紫桂绕屋清香融。

你歌曲终于响还没有结束，我的歌激烈留下征鸿。瞪大眼睛互相看着都老了，何况有许多病来互相攻击。

圣明的天子统治宇宙，威惠与上天相比垅头丘如果同意向鞿绊，还有

古月亮光瞳胧。

行将唱和三百首，永远和潮汐流无穷。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

刘基，明人。

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日），汉族，字伯温，处州青田县南田乡（今属浙江省温州市文成县）人，故称刘青田，元末明初军事家、政治家、文学家，明朝开国元勋。明洪武三年（1370）封诚意伯，故又称刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人称他刘文成、文成公。

元至顺间举进士。博通经史，尤精象纬之学，时人比之诸葛亮。至正十九年（1359），朱元璋闻刘基及宋濂等名，礼聘而至。他上书陈述时务十八策，倍受宠信。参与谋划平定张士诚、陈友谅与北伐中原等军事大计。吴元年（1367）为太史令，进《戊申大统历》。奏请立法定制，以止滥杀。

朱元璋即皇帝位后，他奏请设立军卫法，又请肃正纪纲。尝谏止建都于凤阳。洪武三年（1370）十一月封诚意伯，岁禄240石。四年，赐归。刘基居乡隐形韬迹，惟饮酒弈棋，口不言功。寻以旧憾为左丞相胡惟庸所讦而夺禄。入京谢罪，留京不敢归，以忧愤疾作，胡惟庸曾派医生探视。八年，遣使护归，居一月而卒。刘基精通天文、兵法、数理等，尤以诗文见长。诗文古朴雄放，不乏抨击统治者腐朽、同情民间疾苦之作。著作均收入《诚意伯文集》。

刘基佐朱元璋平天下，论天下安危，义形于色，遇急难，勇气奋发，计划立定，人莫能测。朱元璋多次称刘基为：“吾之子房也。”在文学史上，刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮，一统江山刘伯温；前朝军师诸葛亮，后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。

作者千古名句