句容送蔡惟中

诗词赏析

《句容送蔡惟中》杨基 翻译、赏析和诗意

昨天立秋现在天凉，蔡先生把书归故乡。

我来不久你就别，你怎么给我像参商。

自己惭愧贫穷没有口袋金赠，解下宝剑换酒浇愁断肠。

酒醉月重复露滴，梧飘金井芙蕖花香。

众宾喧哗笑语笑口，我惟独不语情彷徨。

不仅因女儿态，感旧怀古增加悲伤。

回忆过去追上游茂苑，白马紫马青丝缰绳。

子方年轻富有文学，面如红玉肥有光泽。

黄金晓酬西馆客，绿色锦夜晚赠东楼妓女。

三公逃向辟作椽，两府交推荐任命为郎。

风尘一另日十年，短鬓萧萧飒飒的风声都年老苍苍。

黑巾笼头穿衣服，小雨鹄立官道旁。

说自己匍匐事贩卖，这鞋巾扇纸笔将。

不是争夺刀锥竞相微利，姑且再糊口走四方。

我听了这些话重重叹息，帮助以唧唧叫寒辚。

丈夫失去意本来就是如此，屠狗买备有什么关系。

曲江的西部沙柳黄，夜逐落潮登野航。

相逢老友或联系，弯曲冈头一草堂。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

杨基，明人。

杨基（1326～1378）元末明初诗人。字孟载，号眉庵。原籍嘉州（今四川乐山），大父仕江左，遂家吴中（今江苏苏州），“吴中四杰”之一。元末，曾入张士诚幕府，为丞相府记室，后辞去。明初为荥阳知县，累官至山西按察使，后被谗夺官，罚服劳役。死于工所。

杨基诗风清俊纤巧，其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔，时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗，当时维桢已成名流，对杨基倍加称赏：“吾意诗境荒矣，今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友，时人称为“吴中四杰”。

作者千古名句