《秋兴，再叠前韵》宁调元-诗词赏析翻译

秋兴，再叠前韵

诗词赏析

《秋兴，再叠前韵》宁调元翻译、赏析和诗意

受不了雨细又风斜，心绪都像未展华。

汉上惊鸿冰作影，银河彩凤玉做成木筏。

百年人事观朝槿，万里烽火急暮笳。

独立江城无限意思，我来不见落梅花。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

宁调元，近代人。

宁调元（1883—1913），中国近代民主革命烈士。字仙霞，号太一，笔名有辟支、屈魂，化名林士逸，湖南醴陵人。1904年加入华兴会，次年留学日本，并加入同盟会。回国后创办杂志，鼓吹反清革命，遭清政府通缉，逃亡日本。萍浏醴起义爆发后，回国策应，在岳州被捕，入狱3年。出狱后赴北京，主编《帝国日报》。1912年初在上海参加民社，创办《民声日报》。后赴广东任三佛铁路总办。二次革命期间来沪，参与讨袁之役。后赴武汉讨袁起义，二次革命失败后，宁调元不幸被捕，1913年9月25日在武昌英勇就义，年仅30岁。其诗篇激昂悲壮，风格沉郁，作品多写于狱中，著有《太一遗书》。