明发康郎山下,亭午过湖入港,小泊棠阴砦·
大江日东流,我坐自向西。
亦复拜新月,不为学蛾眉。
恭惟月生处,下临故园池。
青松一万株,牡丹三千枝。
床下枕北山,檐前漱南溪。
岁岁身不到,夜夜鬼必归。
鬼归谅何益,梦觉心自怡。
鬼梦尚如许,而况真归兮。
前日至邬子,西山出湖湄。
如见乡人面,一笑相娱嬉。
旅情得暂欣,乡愁动长思。
今朝发康郎,一路能相随。
我船趋都昌,回首尚见之。
偶尔转港汉,极目烟水迷。
不得一揖别,悔懊庸可追。
诗词赏析
【原题】:
明发康郎山下,亭午过湖入港,小泊棠阴砦。回望豫章西山,慨然感兴
《明发康郎山下,亭午过湖入港,小泊棠阴砦·》杨万里 翻译、赏析和诗意
大江天东流,我坐在从向西。
也是拜新月,不为学蛾眉。
谦恭月出生的地方,下临故园池。
青松一万株,牡丹三千枝。
床下枕着北山,檐前冲刷南溪。
每年自己不到,夜鬼一定会回来。
鬼归谅有什么好处,梦见自己觉得自己快乐。
鬼梦还这么,何况真回去啊。
前天到达邬先生,西山出来湖岸边。
如看见乡下人面,一个微笑互相娱乐游戏。
旅情能暂时高兴,浓浓的乡愁动长思。
今朝发康郎,只有一条路不能跟随。
我船到都昌,回首还见到他。
偶尔转港汉,极目烟水迷。
不得一拱手告别,悔懊怎么可以追。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
杨万里,宋人。
杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
绍兴二十四年(1154年),杨万里登进士第,历仕宋高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝,曾任知奉新县、国子博士、广东提点刑狱、太子侍读、秘书监等职,官至宝谟阁直学士,封庐陵郡开国侯。开禧二年(1206年),杨万里病逝,年八十。获赠光禄大夫,谥号“文节”。
杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
作者千古名句
青天有月来几时?我今停杯一问之。
出自《把酒问月·故人贾淳令予问之》[宋代] 杨万里
世路之蓁芜当剔,人心之茅塞须开。
出自《幼学琼林·卷四·花木》[宋代] 杨万里
岭水争分路转迷,桄榔椰叶暗蛮溪。
出自《谪岭南道中作》[宋代] 杨万里
达人撒手悬崖,俗子沉身苦海。
出自《小窗幽记·集峭篇》[宋代] 杨万里
林暗草惊风,将军夜引弓。
出自《和张仆射塞下曲·其二》[宋代] 杨万里
酒已都醒,如何消夜永!
出自《关河令·秋阴时晴渐向暝》[宋代] 杨万里
宿草春风又,新阡去岁无。
出自《寒食上冢》[宋代] 杨万里
舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。
出自《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》[宋代] 杨万里
近朱者赤,近墨者黑。
出自《增广贤文·下集》[宋代] 杨万里
强郄既斗,称胜者,高其功,盛其势。
出自《鬼谷子·中经·全篇》[宋代] 杨万里