琉璃瓶歌赠晁二

诗词赏析

《琉璃瓶歌赠晁二》张耒 翻译、赏析和诗意

火是荒茫地轴倾，下面有积水暗中辊鲸。

鳌身翻澜山是死，金乌鸦下来啄个龙腾。

狂需要奇鳍万族朋友，巨神日月双手举。

夸娥愁思乌鸦收起羽毛，老鱼战死风雨腥。

彗星下扫千里惊，浅洲一席块为城。

蛮儿民族女奇冠缨。

大船映天百程，

愤怒帆吼风打飞鹏。

船中人奇怪眉毛眼睛，

兽鸟舌肌发髻翘撑。

万金明珠络如绳，

白衣夜明不是白色丝绸。

以通有无百货倾，

室中打开袋子光出间。

不是石头不是玉色绀青色，

昆吾宝铁雕春冰。

表里透彻中虚明，

逼真而深这是瓶。

补陀真人一铢衣服，

攀着膝盖坐在花雨飞燕子。

兜罗宝手亲自带带，

杨树枝把露解渴饥饿。

海师跪下请求额头有老茧，

番禺珠宝市场上没有光辉。

流传民间入我的手，

包以各种袭击吴国绵厚。

择人而归你授。

灿烂光辉子文章，清澈无垢你肺肠。

比你的感激你不要忘记，与你一同白玉堂。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

张耒，宋人。

张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。

他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。诗学白居易、张籍，平易舒坦，不尚雕琢，但常失之粗疏草率；其词流传很少，语言香浓婉约，风格与柳永、秦观相近。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》，赵万里辑本。后被指为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。

作者千古名句