木之彬彬
木之彬彬,非取异於人。
可宫室则斩则伐,可笾豆则捋则撷。
草之茸茸,非求显於世。
中刍牧则刈则鉏,中医和则剥则枯。
非以其材故耶。
是非之歧,利害薰蒸。
嗟人道之多患,彼草木尚无情。
吾尝观於若人矣,巧於辨人,拙於自辨。
好动乎天机,不周乎时变。
罪莫惨於德有心,祸莫深於心有见。
罪不在德,心其蟊贼,祸不在心。
见其髠箝之人也,皦皦自鲜,行於众污之前;嶢嶢不让,立乎众埤之上。
积小不当,是以亡其大当。
悲夫!羿注矢以当物,十尝中其七八。
引镆鋣以自残,骇兕虎之窃发。
祸集於所忽,怨栖於荣名。
易其言则害智,用其智则害明。
为君子则奈何,独见晓於冥冥。
诗词赏析
《木之彬彬》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
树木的彬彬有礼,并取不同于人。
宫室就杀,打可以,可篷豆就摸就采摘。
毛茸茸的草,不是要求显于世。
中放牧就割是鉏,中医和就剥就会干枯。
不是用自己的才干所以吗。
是非的分歧,利害薰蒸。
感叹人的多担心,那里草木还没有感情。
我曾经观察到如果人了,巧在辨人,拙于自辨。
喜欢运动在天机,不周于时变。
罪莫惨在德有心,祸莫深於心有见。
罪责不在德,心的害虫,祸患不在心。
见他剃发钳的人啊,洁净自己很少,走在各种污染的前;嶢嶢不让,站在城墙上的人。
积小不应该,因此失去了他的大当。
可悲!后羿搭箭以当物,十曾经中了七八。
引镇鋣以自残,惊兕虎之实施。
祸集于疏忽,对栖息在荣耀的名声。
容易的话就妨害智慧,用自己的智慧则害明。
为君子就怎么办,单单知道在黑暗之中。
注:以上翻译来自百度翻译
作者介绍
黄庭坚,宋人。
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。
著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
作者千古名句
中山孺子倚新妆,郑女燕姬独擅场。
出自《汴京元夕》[宋代] 黄庭坚
问篱边黄菊,知为谁开。
出自《满庭芳·碧水惊秋》[宋代] 黄庭坚
家资是何物,积帙列梁梠。
出自《读书》[宋代] 黄庭坚
望家思献寿,算甲恨长年。
出自《除夜长安客舍》[宋代] 黄庭坚
槁竹有火,弗钻不 ;土中有水,弗掘无泉。
出自《淮南子·说林训》[宋代] 黄庭坚
欲偿白帝宜清洁,不语婷婷日又昏。
出自《
欲偿白帝宜清洁,不语婷婷日又昏。摘自清代曹雪芹的》[宋代] 黄庭坚
不薄今人爱古人,清词丽句必为邻。
出自《戏为六绝句》[宋代] 黄庭坚
以人言善我,必以人言罪我。
出自《韩非子·说林上》[宋代] 黄庭坚
待到重阳日,还来就菊花。
出自《过故人庄》[宋代] 黄庭坚
云来山更佳,云去山如画。
出自《雁儿落兼得胜令》[宋代] 黄庭坚