晏太尉西园贺雪歌

诗词赏析

《晏太尉西园贺雪歌》欧阳修 翻译、赏析和诗意

五行阴阳错乱混乱，严冬山谷暖不冰。

一阳同时出现在地上，地下谁发万物萌芽。

太阴当用不用事，这是由于邪恶将不杀了损害国家的刑罚。

于是命令吗风窥伺间隙，暗中中瘟疫在百姓疲惫。

陛下仁慈圣明神灵啊，忧虑辛劳悬挂祈祷和真诚。

圣人与天地同一体，还未开口天已经听。

忽然收冷威回到水官，正当时肃万物凛以清。

寒风得势打猎猎走，瓦干霰急落不停。

恍然天地半夜白，群鸡不知道不到叫。

清晨拜表东上合，郁闷瑞气盈宫庭。

退朝骑着马下银网，马滑不习惯走玉琼。

晚上赶到宾馆贺太尉，因觉得满路流欢呼声。

便开西园扫征步，正见玉树花凋零。

小屋却坐在对面山上的石头，拂擦酒面红烟生。

主人和国家共同休戚，不只有喜悦将丰收。

须怜铁甲寒冷刺骨，四十多万军队驻扎在边境。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

欧阳修，宋人。

欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。

欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。他的散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠集》传世。

作者千古名句