送吴生南归

诗词赏析

《送吴生南归》欧阳修 翻译、赏析和诗意

自从我得到曾子，在这二十年。

现在又得吴先生，既得高兴而且叹息。

古代士不王◇出来，一百年还并肩。

区区那江西，他们的财产多有贤才。

吴生开始怀疑自己，所拟不是牵强附会。

我才看见曾子，文章初也是这样。

昆仑倾覆黄河，太浪漫盈江河。

决定疏以道的，渐渐收敛收敛纵横波。

东溟知道到哪儿去，识路到不难。

吴先生才看见我，袖藏新文章。

忽然从粗布衣服中，百宝写我之前。

明珠杂珠贝，累累或不圆。

问生久怀这，为什么当初没有听说。

吴生自己不隐藏，想要吐羞低颜。

少了自己不重要，不被乡里人可怜。

中虽然知道自己后悔，学问困苦贫贱。

自认为长久而信，力行困弥坚。

现在来决断疑惑，希望得到洗水洗。

我笑对吴先生，你要听我说话。

世人所说的君子，为什么不同于普通人。

大家做不好，积小成灭身。

君子能知道自己，改过不尴尬。

只有在这二者，愚智就把分。

颜回不犯同样的错误，后世称赞他仁爱。

孔子过而改，太阳和月亮穿越浮云。

子路初来的时候，鸡冠佩带猪豚。

斩蛟龙射白额，后来终于成为名臣。

子已经后悔自己过去，人谁使用他的新。

丑祭祀上帝，孟子怎么不说。

临走送这样说，也许可以把书绅。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

欧阳修，宋人。

欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。

欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。他的散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠集》传世。

作者千古名句