江行阻风
我生走四方，足迹亦几遍。
初未识江行，每起浮家羡。
一从登此舟，举室尽欣忭。
既得舍车徒，且免入邮传。
高枕卧短逢，顿忘行役倦。
始谓旬日间，便可朝行殿。
纵未许归田，行止亦可判。
那知事好乖，一夜狂风转。
怒号动地来，波涛立江面。
如屋复如山，拍天仍拍岸。
三日不能休，云容更千变。
始疑江神骄，出与风伯战。
拥起千里潮，散作雪飞溅。
跬步莫能前，有缆莫能牵。
又疑慢尔神，至此获深谴。
亦自料平生，忠信粗表见。
神既依人行，岂不略为援。
若谓神无私，应物当普现。
胡为溯流船，却乃去如箭。
而我独滞留，舣棹长江畔。
终日困飘飖，使我头目眩。
试取苹藻羞，更效潢污荐。
再拜祝天公，冀为开方便。
莫分往与来，莫问贵与贱。
风静波亦平，一一如所愿。
庶几舟中人，彼此两无怨。
诗词赏析
《江行阻风》吴芾 翻译、赏析和诗意
我生走四方，足迹也几遍。
从来没有见过江行，每起浮家羡慕。
一从登上此船，整个房间都喜悦。
既能舍弃车辆，而且避免进入邮传。
高枕卧短遇到，顿时忘记旅途疲倦。
开始对十天之内，你可以朝行宫。
即使没有答应回家，行动也可以判。
那知道事情好乖，一天夜里狂风转。
怒吼震天动地来，波涛立江面。
如屋顶又像山，拍天仍然拍着岸。
三天不能休息，说容更千变化。
开始怀疑江神骄傲，从与风神作战。
拥起千里潮，散作雪飞溅。
走路不能前，有没有人能牵缆绳。
又怀疑怠慢你的神，到这里获得深谴责。
也从估计一生，忠信粗表现。
神已经按照人的行为，难道不略为援助。
若对神无私，反应物在普现。
胡为溯流船，却才离开像箭。
而我独自滞留，我们划着长江畔。
整日困飘飘摇摇，让我头疼目眩。
试取苹藻羞，进一步证明浅水坑推荐。
再拜祝告天公，希望为开方就。
不分去和来，莫问贵与贱。
风静波也平，一个如你所愿。
希望船上的人，那这两个没有怨恨。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
吴芾，宋人。
相关诗句
《江行阻风》[宋代] 吴芾
远涉仍多病，那堪正蕴隆。
黄沙吹白浪，赤日照青枫。
天地支颐内，江山散发中。
一凉端足快，莫恨打头风。
《渔家傲（江行阻风）》[宋代] 吴芾
几日北风江海立。
千车万马鏖声急。
短棹峭寒欺酒力。
飞雨息。
琼花细细穿窗隙。
我本绿蓑青箬笠。
浮家泛宅烟波逸。
渚鹭沙鸥多旧识。
行未得。
高歌与尔相寻觅。
作者千古名句
柳叶开银镝，桃花照玉鞍。
出自《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》[宋代] 吴芾
上不失天时，下不失地利，中得人和，而百事不废。
出自《荀子·王霸》[宋代] 吴芾
志足而言文，情信而辞巧
出自《文心雕龙·征圣》[宋代] 吴芾
上国随缘住，来途若梦行。
出自《送僧归日本》[宋代] 吴芾
霜落熊升树，林空鹿饮溪。
出自《鲁山山行》[宋代] 吴芾
居其土而献其地，是不义也。
出自《三国演义·第五十三回》[宋代] 吴芾
衣冠不正，则宾者不肃
出自《管子·形势》[宋代] 吴芾
人所易言，我寡言之；人所难言，我易言之：诗便不俗。
出自《随园诗话·卷四》[宋代] 吴芾
不觉碧山暮，秋云暗几重。
出自《听蜀僧濬弹琴 / 听蜀僧浚弹琴》[宋代] 吴芾
巧者多劳拙者闲
出自《西游记·第四十六回》[宋代] 吴芾
江行阻风
