田园乐

诗词赏析

《田园乐》贺铸 翻译、赏析和诗意

以前我还没有离开自己的国家，隐居淇上村。

分词侠少事，很高兴与农民老说。

农民老谁追从，邻居们都世代通婚。

机中工织妇，户籍上成年孙子。

青马驹从走磨，黄狗长候门。

昨天春火开，逍遥望高原。

西照牛羊下，东风花草繁茂。

今朝夏鸡鸣，麦熟田头喧闹。

回来停在树荫下面，课汲水灌中园。

秋季赛方和辰，酿造高粱熬膏、。

丛祠响腰鼓，免持奉神樽。

冬季雪断门巷，蚕卢清且温暖。

地藉熊豹席，炉第二剂槽根。

起居到哪里去，不再是晨昏。

不认识百里面，不知道一千骑兵尊。

缴纳先多期，在我有什么威严。

太上淳朴古，因超羲与轩。

不敢忘记天地施，击壤歌如埙。

结束这百年希望，泰然长夜魂。

避秦是谁家的孩子，客死武陵源。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

贺铸，宋人。

贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。

能诗文，尤长于词。其词内容、风格较为丰富多样，兼有豪放、婉约二派之长，长于锤炼语言并善融化前人成句。用韵特严，富有节奏感和音乐美。部分描绘春花秋月之作，意境高旷，语言浓丽哀婉，近秦观、晏几道。其爱国忧时之作，悲壮激昂，又近苏轼。南宋爱国词人辛弃疾等对其词均有续作，足见其影响。

相关诗句

作者千古名句